{"v":1,"locale":"pl","strings":["Punkt przeładunkowy","Zejście do tunelu technicznego","Tunel techniczny do Mózgozwęglacza","Opuszczona wioska","Stacja przetwarzania odpadów","Pojedynczy grób","Kafar","Buriakiwka","Sfera","Park maszynowy","Wojskowy punkt kontrolny","Główny budynek IBAOC","Kantyna","Hałda","Hałda jest jedynym neutralnym obszarem na Wysypisku. Z jednej strony osłonięta jest przez górę śmierci, a z drugiej ogromny stos maszyn. Jest to miejsce, w którym można spotkać członków rywalizujących ze sobą gangów, samotników i przeróżnych mieszkańców Zony – w tym kopaczy, odpoczywających lub sprzedających tutaj znaleziony w okolicy porzucony sprzęt.","Połączone wagony","Cementownia","Cementownia powstała, by poradzić sobie ze skutkami pierwszej katastrofy w Czarnobylu. Dzisiaj jej obszar kontroluje Powinność. Frakcja ta nie jest tak wpływowa jak kiedyś, jednak jej członkowie nadal uparcie walczą z Zoną i wszystkim, co się z niej zrodziło.","Południowa chłodnia kominowa","Szrama","Betonowy Las","Fabryka CDM Promin","SCS Kryształ","Wschodni tunel","Punkt kontrolny „Prypeć-1”","Czerwacz","Skład silników","Podstacja w Prypeci","Blok D","Pompownia","Uskok","Warsztat rolniczy","Ikar","Ikar jest kwaterą Straży na Bagnach, ustanowioną w miejscu opuszczonego obozu młodych pionierów, by bronić IBAOC przed zagrożeniami z zewnątrz. Gdy jednak ci drudzy zaimplementowali własny system ochrony, baza straciła swoje strategiczne znaczenie i zaczęła widocznie podupadać.","Stacja naprawcza","Centrum łączności","Stary Młyn","Instytut badawczy Agropromu","Stacja hydroelektryczna","Baza helikopterów","Baza WSD","Pole Elektryczne","Jaskinia buldożerów","Porzucony kampus naukowy","Klub centrum radiowego","Bagienne trzaskacze","Laboratorium X17","Molo rybackie","Izumrudne","Pogorzelisko","Tunel transportowy","Kamieniołom","Cyrk","Punkt kontrolny Mózgozwęglacza","Barka","Wieża domofonowa","Pazur","Przedszkole „Przyjaźń”","Dom towarowy","Skład na wzgórzu","Szkoła","Tartak","CSC","Zapora Obwodu","Wrak helikoptera","Poczta","Wzgórze Peruna","Punkt kontrolny strefy technologicznej","Centralny punkt kontrolny","Kotłownia zakładów","Zewnętrzny punkt kontrolny IBAOC","Zbiorniki chemiczne","Magazyny wojskowe","Skadowsk","Skadowsk to stary statek towarowy, uziemiony od 1986 roku, i nieoficjalna miejscówka Zatonu. Brodacz, który jest poniekąd jej kapitanem, ma za zadanie upewnić się, że na pokładzie jest miejsce dla każdego. Skadowsk to idealne miejsce na odpoczynek, wypicie drinka i zaopatrzenie się w sprzęt na kolejną wyprawę.","Wschodni punkt kontrolny","Jednostka wojskowa","Lej po wybuchu","Wioska pijawek","Obóz Kazkowij","Płonąca szczelina","Laboratorium X15","Żebra","Fabryka konserw","Podstacja dystrybucyjna","Kopaczi","Port rzeczny","Most do Limańska","CDIA","Północny punkt kontrolny","Przedszkole","Polowa baza radiobiologiczna","Laboratorium hydrodynamiczne","Wioska rybacka","Wentylator","Leśniczówka","Lecznica","Punkt nawigacyjny Klywyny","Pogłębiarka","Zebranie Monolitowców","Skład","PC Lustro","Rostok","Fabryka „Rostok” jest kwaterą główną Wolności. To miejsce jest spełnieniem wszystkich marzeń każdego handlarza w Zonie. To tutaj podpisuje się najważniejsze umowy handlowe i sprzedaje najciekawsze przedmioty. Nawet krótki odpoczynek w tym miejscu jest wspaniałym doświadczeniem, gdyż członkowie Wolności, poza znakomitą znajomością rynku, mogą pochwalić się tym, że zawsze wiedzą, jak dobrze spędzić czas.","Ścieżka Śmiałków","Skład dóbr materialnych","Most Śmierci","Stara barka","Magazyn pożarowy","Kopalnia piasku","Rudnia-Weresznia","Pralnia","Stacja „Orbita”","Posterunek Straży","Most pontonowy","Toksyczne moczary","Opuszczone gospodarstwo","Mleczarnia „Strumok”","Dziedziniec warsztatu","Płonący skład","Chata łowcy","Mięso, Ryby, Warzywa","Świniarnia","Szkoła muzyczna","Chata Leśnika","Moczary","Grzęzawisko","Układ chłodzenia","Martwy Gąszcz","Jaskinia Śmierci","Szkolny stadion","Obóz Cichego","Cmentarz w Czerwaczu","Kamienna wioska","Lewitujący Silos","Szkoła nr 1","Wioska Horodysze","Kołchoz „Polisja”","Skład w Rostoku","Mobilne przedsiębiorstwo konstrukcyjne","Magazyn produktów naftowych","Transformator na wyspie","Posterunek pontonowy","Sfora","Księgarnia","Lisowyj","Strażnica","Areszt","Garaże","Magazyn z ostrzeżeniami o promieniowaniu","Brama do Żelaznego Lasu","Mózgotrzep","Złomowisko przyczep","Magazyn tymczasowy","Farma Świń","Biały Dom","Pchli targ","Centrum odkażania „Obwód”","Placówka przeciwlotnicza „Wołchow”","Centrum handlowe","Stary kościół","Obszar zalewowy","Diabelski młyn","Stacja fluoryzacyjna","Zapora","Molo naprawcze","Magazyn z paletami","Klatka","Zadaszony magazyn","Sklep przy kantynie","Hangar","Janów","Stacja Janów","Schron","Schron to kwatera Południa, czyli organizacji złożonej z byłych członków Monolitu, którzy po wydarzeniach w 2012 roku ponownie odnaleźli swą drogę pod wodzą Włóczęgi. Z uwagi na to, że praktycznie wszyscy w Zonie nie darzą Monolitowców szczególną sympatią, ta twierdza na Dzikiej Wyspie stała się ich prawdziwym schronieniem.","Sklep początkowy","Czerwona Forteca","Fabryka","Żurawie w porcie","Pompownia jednostki","Wykopalisko","Leśny cmentarz","Szpital przemysłowy nr 126","Kołchoz „Kupowate”","Czystohaliwka","Wysypisko odpadów nuklearnych","Jaskinia snorków","Punkt kontrolny „Malachitu”","Targ","Parking dla pojazdów","Spalone gospodarstwo","Terminal rozładunkowy","Zakłady naprawcze „Malachit”","Zakłady chemiczne","Ta niegdysiejsza kwatera główna znanej organizacji „Iskra” spełnia teraz rolę centrum dowodzenia Straży w Zonie. Korszunow kontroluje okolicę zakładów, przez co rzadko można tu spotkać bandytów czy stalkerów. Zastąpiły ich patrole Strażników oraz zbłąkani żołnierze Powinności.","Hotel „Polisja”","Miraż","Labirynt","Chata","Pałac kultury „Energetyk”","Znajdujący się na prypeckim odludziu posterunek Korpusu. To ostatnia bezpieczna przystań w mieście do którego wrócił Monolit. Nieważne co będzie później żołnierze Korpusu i tak będą strzegli tego miejsca za cenę własnego życia. Oddanie go oznaczałoby poddanie całej Prypeci.","Helikopter naukowców","Młyn","Obóz przy tunelu","Cmentarz wioski Nagirtsi","Główna winda","Kotłownia","Mózgozwęglacz","Krąg Wiedźm","Głucha Łąka","Hlynka","Kawiarnia „Olympia”","Sklep „Na Skraju Drogi”","Przystań","Piekarnia","Rozyjżdże","Kasyno „Zustricz”","Kino „Prometeusz”","Laboratorium Łodoczki","Kwatery oficerskie","Pole śmigłowców","Otchłań","Obory","Baza Czystego Nieba","Przejazd kolejowy","Zewnętrzny punkt kontrolny","Miejska kotłownia","Stacja antenowa „Krug”","Skład broni","Farma Ryb","Kanały","Elektrownia","Wyjście z przejścia podziemnego","Bar w Zalisji","Magnetyczna Jaskinia","Stara kopalnia","Tunel wojskowy","Jednostka montażowa SKD","Stacja Azymut","Złomowisko samochodów","Steczanka","Kemping","Tramwaj na bagnach","Szewczenko","Opuszczony i niszczejący wrak statku towarowego, który jakimś cudem przetrwał ciężkie warunki kolejnych Emisji. Szewczenko może i zapewni schronienie przed panującą na zewnątrz pogodą, można też tu znaleźć pomniejsze zlecenia, jednak pamiętaj, że wszystko, co ważne w Zatonie, dzieje się na pokładzie Sułtańska.","Kocioł","Lokomotywownia","Parking miejski","Stacja łączności troposferycznej","Wielokąt SES","Fabryka Agropromu","Wioska żółtodziobów","Niegdyś wioska ta była przystanią dla nowo przybyłych, jednak teraz wyraźnie podupadła. Mimo niedalekiej odległości dzielącej ją od granicy Zony oraz dobrze zachowanych budynków i piwnic, żółtodzioby wolą rozpoczynać swoją przygodę w Zalisji. Sidorowicz, lokalny sprzedawca broni i informacji, nie akceptuje tego stanu rzeczy i wierzy, że jest w stanie przywrócić Kordonowi dawną świetność.","Tunel kablowy „Zakurzony”","Tunel kolejowy „Malachitu”","Stacja pojazdów „Lokomotyw”","Piekarnia „Kolosok”","Sieć jaskiń","Cmentarzysko pojazdów","Bunkier naukowca","Stacja pojazdów „Energija”","Piekło","Trujący Wyziew","Tunel pod jeziorem","Skład rur","Bunkier naukowców","Budynek LBA","Wieża ciśnień","Zakłady „Lisczyna”","Stacja benzynowa","Opacziczi","Kompleks produkcyjny Jantar","Podstacja Dugi","Lwów","Druga straż przednia","Punkt kontrolny Czarnobyl-2","Stacja Rossocha","Stacja meteorologiczna","Słoneczne przedszkole","Bunkier Iskry","Symbiot","Kontenery","Domki rybaków","Stacja maszynowo-traktorowa","Sklep spożywczy","Przystanek przy obozie pionierów","Tunel elektryczny","Bulba","Punkt kontrolny kampusu naukowców","Mgła","Tornado","Błędne Ogniki","Wir ognia","Pole Maków","Bazy","Schrony","Łóżka","Teleporty","Obozy","Samotni stalkerzy","MSBO","Straż","Monolit","Powinność","Bandyci","Południe","Najemnicy","Iskra","Wolność","Korpus","Bandyci Sułtana","Naukowcy","Pola anomalii","Skrytki","Skrytka Deptacza","Mam złe przeczucia co do tego spotkania. Na wszelki wypadek schowam część swoich rzeczy. W wiosce stoi dom z kuchenką i dobrze zachowaną piwnicą. Ukryję je w jej kącie.","Skrytka na stacji benzynowej","Zrobiłem zapasy żywności i znalazłem torbę, która nie przepuszcza zapachów. Dzikie zwierzęta są głodne.","Skrytka na dźwigu","Wczoraj widziałem światło na szczycie najwyższego dźwigu. Ktoś schował tam swoje łupy, jestem tego pewien! Wespnę się tam zaraz po mojej warcie. Musi tam być coś naprawdę wartościowego!","Skrytka Wowy Korka","Ukryłem towar w piwnicy stacji antenowej „Krug”. Stalkerzy nigdy się tam nie zapuszczają, więc powinna być bezpieczna. Torbę z rzeczami wrzuciłem na rurę w kącie korytarza, więc żeby ją znaleźć, ktoś będzie musiał sobie poskakać.","Skrytka na Wzgórzu Chrzcin","Jasne, jakieś dziki niby deptały mi po piętach, ale czy to wystarczający powód, by do mnie strzelać? Przecież nie jestem zwierzęciem! Zresztą… jeszcze się spotkamy, zobaczycie. Na wszelki wypadek schowam łupy w chacie.","Skrytka Suchina","Coś jest nie tak. Nie zaszkodzi schować parę rzeczy. Na wszelki wypadek.","Skrytka w wieży z windą","Tatko ma rację – łupy kochają cichych ludzi. Moi koledzy byli zbyt zajęci sprzeczkami o rzeczy stalkerów, żeby zauważyć, że wziąłem swoją część. Schowałem je w wieży z windą. Żadna świnia tam nie wleci.","Skrytka Wadyka Petardy","Jakim cudem nikt nigdy nie zauważył tego świetnego miejsca pod molem? Czy tylko ja tu mam oczy? Przecież to świetna miejscówka do ukrycia łupów.","Cisza","Skrytka pod balkonem","Schowałem część łupów w skrytce pod balkonem na pierwszym piętrze pałacu kultury „Energetyk”. Były za ciężkie, by wziąć je naraz. Może uda mi się je wziąć następnym razem.","Skrytka Reportera","Ponownie ukryte łupy","Liczyłeś na jakieś fajne rzeczy, co? Pierdol się. Schowałem wszystko w o wiele lepszym miejscu, którego nigdy nie znajdziesz. A gdy będziesz już martwy, wrócę po swoje rzeczy.","Skrytka Akopiana","Skrytka Dawida Akopiana.","Skrytka Kuzi","Nasz towar znajduje się pod przyczepą, zaraz za prawym kołem. Obok niej znajdują się palety, na pewno jej nie przegapisz. Powiedz chłopakom, gdzie mają umieszczać zapłaty. Stalkerzy nie powinni się tu kręcić, gdy będziemy w wiosce.","Zona jest dobrą nauczycielką – staję się coraz bardziej wybredny. Nawet w kwestii broni. Nie będę przecież korzystał z takiej, do której amunicja jest cholernie droga. Musi być też lekka. Im mniej waży, tym szybciej będę w stanie biec i tym dłużej przeżyję.","Skrytka Ojca Waleriana","Zostawiam swoje rzeczy w opuszczonym punkcie kontrolnym na południe od cmentarza. Nikt nigdy tam nie chodzi – w końcu nie ma tam nic poza mutantami i nami, samotnikami.","Skrytka myśliwego","Musiałem zostawić rzeczy w jaskini z buldożerem. Te pieprzone snorki nie chcą mnie zostawić w spokoju. Poczekajcie, załatwię trochę naboi i się nimi zajmę…","Skrytka Kołdyby w chlewie","Ukryłem rzeczy za paroma skrzyniami w jednym z chlewów. Problem w tym, że każdy z nich wygląda, kuźwa, tak samo… Za każdym razem, gdy idę ich szukać, wchodzę do złego chlewa i myślę, że ktoś ukradł mój towar.","W Zonie sytuacja potrafi się zmienić w kilka sekund. Gdy próbowałem ukryć się przed żołnierzem MBSO, zaatakowała go chimera. Pokonaliśmy ją razem, ale gość zmarł od odniesionych ran. Pamiętam to jak wczoraj.","Skrytka w Cementowni","Zostawiłem towar w polu anomalii w Cementowni. Nie chcę, żeby znowu zabrali mi go bandyci. Mam dość biegania w te i we w tę. Może zapłata za ochronę byłaby dobrym pomysłem?","Skrytka Reportera","Przed przybyciem do Zony nie potrafiłem trafić nawet w stodołę. Wypróbowałem tę broń raz na strzelnicy, dla zabawy. Dzięki niej strzelanie staje się niemal łatwe. Moje palce przypomniały sobie coś, czego nigdy się nie uczyły.","Skrytka w punkcie widokowym","Cóż za widok! Chętnie posiedziałbym tu z kolegami, z gitarą i butelką… ale muszę zanieść łupy do Sułtana. Cóż, to tylko kolejny powód, żeby tu wrócić później.","Skrytka naukowca","Zostawiłem część rzeczy w sejfie. Aby go otworzyć, należy wpisać sekwencję liczb znajdującą się na obroży obiektu testowego 48.","Skrytka Saszki Ósemki","Podziemia pod Betonowym Lasem to istny labirynt. Schowałem kilka rzeczy obok drewnianej szpuli pod schodami. To bezpieczne miejsce… o ile tylko nikt mnie nie śledził.","Skrytka Medulina","W Zonie trzeba być przygotowanym na wszystko. Skrytka znajduje się w jednym z dwóch wagonów na torach kolejowych. Zawiera dość apteczek, aby opatrzeć małą grupę ludzi.","Skrytka Ponuraka","Zostawię tu trochę zapasów na czarną godzinę. Jeśli ktoś je ukradnie… cóż, trudno.","Skrytka w kotłowni","Tropili mnie aż tutaj, co nie było częścią naszej umowy. Postanowiłem więc zostawić nasz towar w kotłowni. Powodzenia w odzyskaniu jej. Ja zostawię sobie zapłatę z góry.","Zaprowadziłem poprzedniego właściciela tego sprzętu prosto w zasadzkę Iskry. Czy mam poczucie winy? Nie. To nie był żaden naukowiec, tylko kolejny Mengele z IBAOC. Jest ich więcej – teraz to wiem.","Sejf dowódcy","Grałem w karty z dowódcą i przegrałem koszulę. Wiem jednak, gdzie trzyma sejf z kosztownościami. Skopiuję jego klucz następnym razem, gdy ten gnojek wyjdzie na dach zapalić.","Skrytka w filarze mostu","Dobra, wygląda na to, że nie był to mój najlepszy pomysł. Ukryłem tam swoje rzeczy, ale nigdy w życiu już nie wejdę do wody. Niech sobie tam leżą – nie obchodzi mnie to.","Skrytka Walika Barana","Te chciwe gnojki nie dostaną ode mnie ani jednego kuponu. Zostawiłem skrytkę na wypadek, gdyby mnie dopadli. Wystrzelam ich po kolei.","W końcu udało mi się poznać tego Monolitowca, o którym słyszałem tyle strasznych opowieści. Włóczęga nie lubi jednak rozmawiać o przeszłości. Dał mi nawet swoje rzeczy – co z oczu, to z serca.","Zapasy żółtodzioba","Ukryłem część zapasów na belkach niedaleko dwupiętrowego budynku w stacji neutralizacji w Pomniejszej Zonie. Nikt nie powinien ich tam szukać.","Ciasna skrytka","Kiedyś uratowała mnie taka właśnie skrytka. Może ta też pomoże komuś w potrzebie.","Skrytka Kłaka","Zostawiłem kolejny plecak na pociągu niedaleko Zakrzywionego Mostu. To dość popularne miejsce, więc na pewno niedługo ktoś go znajdzie. Dobrze, że to nie tak daleko stąd.","Skrytka w tunelu","Tyle skarbów – nie jestem w stanie wziąć ich wszystkich naraz. Na pewno po nie wrócę.","Zapasy martwego stalkera","Mam nadzieję, że wszystko dalej tu będzie, gdy będę wracać z Hałdy.","Skrytka w chłodniach kominowych","Zona zabrała wszystkich moich kumpli – Salamiego, Arkę, nawet Scyzoryka… To były naprawdę dobre chłopaki… Schowałem ich rzeczy w starym warsztacie na terenie chłodni kominowych. I tak nikt tam nie chodzi.","Skrytka Zulusa","Wschodni tunel jest dobrym miejscem na skrytkę. Nikt tam nie będzie szukał. To też świetna okazja, by sprawdzić, co tak naprawdę potrafią nowi rekruci.","Skrytka na farmie trzody chlewnej","Widzę przez szybę, że kłódka jest zardzewiała. Jej rozmiar może znaczyć tylko jedno – ukryto tam coś naprawdę cennego.","Skrytka Rybiakina","Ukryłem coś na dachu autobusu. Nikt tego nie znajdzie, o ile nie będzie wiedział, gdzie dokładnie ma szukać. No i pozostaje kwestia promieniowania.","Nadal nie mogę się przyzwyczaić do tego, że w Zonie śmierć jest codziennością. Nie mogę wziąć tej broni. Jeśli przeżyję, napiszę coś o jej właścicielu. Jego życie to powieść, która tylko czeka na wydanie.","Skrytka Witii Pasterza","Ukryłem swoje rzeczy w szafce na dworcu kolejowym. Przygotowałem też trochę niespodzianek dla nieproszonych gości, więc uważaj pod nogi.","Skrytka w grobie","Schowałem część łupów z kilkoma nieprzyjemnymi niespodziankami w grobie pod kołem. Śledzący mnie najemnicy na pewno będą się bombowo bawić. Oni i ten kot. Na pewno jakiś tam jest, czułem go.","Skrytka pod mostem","Ci najemnicy może nieźle zarabiają i mają całkiem dobry sprzęt, ale czy przepuszczą okazję, by napaść prostego stalkera? Oczywiście, że nie! Musiałem schować część rzeczy pod mostem niedaleko punktu kontrolnego.","Skrytka Mykoły Turgi","Dobrze, że mój partner powiedział mi, że mam się z nim spotkać przy tamie! Kto by się spodziewał znaleźć tak dużo żarcia ukrytego w jakichś patykach? Tylko jeśli łódka się wkrótce nie pojawi, nie zostanie z niego nic poza wspomnieniem.","Kryjówka bandytów","To dobre miejsce, by ukryć przedmioty – zaraz obok chaty, widoczne z dystansu. Jeśli ktokolwiek się zbliży do mojej skrytki w pobliżu stacji pojazdów, od razu go zauważę.","Sejf w Polu Elektrycznym","To dobre miejsce na skrytkę. Dziwię się, że elektronika dalej tu działa. Przynajmniej taką mam nadzieję… Zresztą: kod to patyk, łabędź, okrąg i nieskończoność.","Osobista skrytka Czachy","Skrytka z rzeczami na ostatnią misję. Załatw to, a ja zgodnie z obietnicą porozmawiam z S. Potrafi ukryć się przed Strażą i ich zwierzchnikami, zwłaszcza na Kontynencie. Nie zawiedź mnie. Nord.","Skrytka Strażnika","Sytuacja uległa zmianie – musiałem zostawić towar w jaskini. Zachowaj ostrożność. Najlepiej, byś poszedł po niego nocą.","Skrytka Korzenia","Jacyś świrnięci samotnicy ukryli swoje rzeczy w anomalii. Nie sądzę, by cokolwiek tam było warte ryzyka, ale chętnie przekażę komuś jej współrzędne w ramach podziękowań.","Ostatnia dostawa. Opuszczenie Norda przed wydarzeniem było sprytne. Niech szlag trafi to laboratorium, interesuje nas tylko technologia. Pozbądź się wszystkich, którzy coś o niej wiedzą, a ja pokażę ci, jak się ukryć przed naszymi wrogami na Kontynencie. Czechow.","Skrytka na dachu windy","Mama zawsze powtarzała mi, żebym nie wspinał się za wysoko, bo nie będę umiał zejść… Schodząc, skręciłem kostkę. Cóż, przynajmniej moje łupy są bezpieczne.","Skrytka w windzie","Ukryłem zapasy na dachu windy. Powinny być tam bezpieczne, chyba że ktoś wpadnie do szybu.","Legendarna skrytka","Musiałem szybko dostać się do moich podopiecznych, a plecak był zbyt ciężki. Musiałem go zostawić. Wrzuciłem go na dach traktora na zachód od pchlego targu. Jest pełen artefaktów wartych fortunę…","Skrytka Monolitowca","Niech ci, którzy jako pierwsi usłyszą Monolit, wyposażą się, by go bronić.","Skrytka Żorika","Jeśli wiesz o istnieniu tej skrytki, to jesteś jednym z nas. Nie bierz więcej niż potrzebujesz. Zona nie lubi zachłannych ludzi. A sam wiesz kto jest na nich cięty jeszcze bardziej niż ona.","Teraz to ja jestem mordercą. Jednak po tym, co Sfora zrobiła Muszli, nie miałem wyboru. Nienawidzę ich! Włóczęga nie uznaje zemsty, ale za tę pewnie by się nie obraził. Zostawię tu wszystkie przedmioty Muszli.","Skrytka dla Szacha","Skorzystaj z tego, by rozwiązać drobne konflikty lub rozprawić się z ludźmi sprawiającymi ci kłopoty. Możesz też zmienić rozkład sił w Zonie – twój wybór.","Wiesz, o co toczy się gra. Nie powinniśmy się wychylać, dopóki ich tajemnice nie wyjdą na jaw. Zabij wszystkich, którzy mogliby nas wydać. Nie zawiedź mnie. Nord.","Sidorowicz jest podejrzliwy. Chyba nie lubi dziennikarzy. Na początku nic nie chciał mi sprzedać i musiałem wykonać dla niego kilka zadań, by dał mi „Świt”.","Wiedziałem, że w końcu wyląduję w Prypeci, ale nie spodziewałem się, że stanę się człowiekiem nieufnym i niewiernym. Nie żałuję jednak niczego – może poza tym, że teraz muszę podziwiać jej piękno przez lunetę broni.","Skrytka Szacha","Otrzymałem broń z Kontynentu. Jest piękna! Kosztowała fortunę. Zapłacę paru zbirom, by chroniły ją przed stalkerami do czasu, aż będę miał okazję z niej skorzystać.","Zwykła skrytka","Nikt nie pomyśli, by tu zajrzeć.","Schowany plecak","Gdy znajdziesz swój plecak, zastanów się nad kwestią alkoholu i jego wpływem na twój organizm. Masz szczęście, że znamy się od dziecka, inaczej nie ukrywałbym twoich rzeczy.","Łupy na placu","Część rzeczy zakopałem w pobliżu placu, na widoku. Nikt nigdy nie pomyśli, by ich tam szukać. Może poza szczurami…","Skrytka na dachu ze skradzionymi rzeczami","Myślą, że skoro jestem żółtodziobem, to mogą ze mną zadzierać. Powinni to przemyśleć. Mam tu na dachu własną skrytkę, w której ukryłem działkę łupów. Nie znajdą jej w całym tym chaosie.","Skrytka niedaleko Pola Maków","Mam jedną skrytkę w pobliżu Pola Maków. Znaki ostrzegające o promieniowaniu powinny odstraszyć większość żółtodziobów, a resztą zajmą się mutanty.","Skrytka Urwisa","Urwis, zainwestowana przez ciebie pieniądze znajdziesz za skrzynką w budce. Tym razem uważaj na linkę. Zabierz je tylko, jeśli będzie to absolutnie konieczne.","Raport o ukończonej misji","[00:45] Misja zakończona powodzeniem, dowódco. Straciliśmy dwóch ludzi, a jeden jest poważnie ranny. Jesteśmy w drodze na dziki teren. Uzupełnimy naszą skrytkę w tunelu samochodowym. Odezwę się, jak tylko tam dotrzemy.","Skrytka Zachara Babaja","Na Złomowisku ludzi jest mnóstwo — głupców wystarczy dla każdego. Ale skrytka na czarną godzinę nigdy się nie zmarnuje. Na wypadek, gdyby ktoś się wymknął.","Dopóki nie spotkałem właściciela tego rewolweru, nie wierzyłem, że Wolność organizuje safari, podczas którego bogaci obcokrajowcy polują na mutanty. Gdzie Powinność ciężko pracuje, tam Wolność trzepie hajs.","Skrytka Roosevelta","Niech te świętoszkowate dupki myślą, że udało im się mnie pozbyć. Nie ma czegoś takiego, jak koniec służby w Powinności. Kiedyś tu wrócę i zrobię użytek z rzeczy w tej skrytce.","Skrytka w podstacji","Nie przyjmuję zwrotów. Nie mogę sobie na to po prostu pozwolić. Oto artefakt w ramach rekompensaty. Jeśli słyszysz jakieś dziwne dźwięki, to tylko anomalia na placu musztry.","Skrytka w wojskowym punkcie kontrolnym","Sierżant stał się zbyt pewny siebie. Powiedział mi, że chce swoją działkę. Będę musiał wysłać żandarmom współrzędne skrytki w punkcie kontrolnym. Ciężko będzie go zastąpić, ale nie jest to niemożliwe.","Skrytka bandytów","Takie moje szczęście! Przyniosłem artefakt Sidorowiczowi, dostałem zapłatę, a następnie zostałem napadnięty przez bandytów! Dobrze, że wiem, gdzie schowali moje rzeczy. Muszę znaleźć kogoś, kto pomoże mi je odzyskać.","Skrytka na dachu punktu kontrolnego","Jeśli sierżant tego nie zauważy, będzie dobrze. Nikogo nie wpuściłem, sierżancie, przysięgam! Naprawię ogrodzenie i dziennik, a potem wszystko będzie w porządku. Trzeba jednak przenieść rzeczy z dachu. Za dużo promieniowania.","Skrytka w stacji hydroelektrycznej","Znalazłem w stacji hydroelektrycznej fajne pudełko z zamkiem szyfrowym. Miałem już ze sobą za dużo rzeczy, więc część z nich w nim ukryłem. Kod do zamka to: 0666. Muszę po nie wrócić, nim zjawią się tam Monolitowcy.","Skrytka Reflektora","Zostawiłem skrytkę w Żebrach, niedaleko betonowego płotu. Mało który stalker wychodzi stamtąd żywy - o ile w ogóle im się to uda. Mam nadzieję, że te apteczki uratują komuś życie.","Skrytka przy kawiarni","Rzeczy są w budynku obok kawiarni „Olympia”. Dla bezpieczeństwa klucz noszę przy sobie.","Te trofea zbliżą do siebie każdego. Ludzie cieszą się na ich widok, dziękując Zonie, że żyją po spotkaniu ich dawnych właścicieli. Jednak nie zdobyłem tego wszystkiego jedynie od samych Monolitowców.","Torba na dachu punktu kontrolnego","Mam dość słuchania rozkazów. Nie jestem do tego stworzony. Ukryłem kilka magazynków w tej torbie. Na pewno nie znajdą jej na dachu.","Ciała","Kula ognia","Pospolity artefakt występujący w anomaliach termicznych. Zaskakująco zimna w dotyku Kula ognia wykazuje różnicę temperatur 500 stopni Celsjusza między membraną a rdzeniem.","Bateria","Pospolity artefakt występujący w anomaliach elektrycznych. Prąd zmienny o wysokiej częstotliwości żarzący się w Baterii nie powoduje oparzeń w kontakcie z nim.","Mika","Pospolity artefakt występujący w anomaliach kwasowych. Po wystawieniu na działanie światła ultrafioletowego lub podczerwonego Mika traci swoją przezroczystość i staje się czarna jak smoła.","Ślimak","Pospolity artefakt występujący w anomaliach kwasowych. Gdy Ślimak zostanie uderzony ciężkim przedmiotem lub upuszczony na twardą powierzchnię, szybko twardnieje na 0,1 sekundy.","Stek","Pospolity artefakt występujący w anomaliach termicznych. Jeśli trzymasz Stek w gołej dłoni wystarczająco długo, będziesz odklejać go razem z płatami skóry.","Oko","Pospolity artefakt występujący w anomaliach termicznych. Niektórzy stalkerzy uważają, że „źrenica” artefaktu reaguje na ruch, ale twierdzenie to pozostaje niepotwierdzone eksperymentalnie.","Błysk","Pospolity artefakt występujący w anomaliach elektrycznych. Po sproszkowaniu każda cząstka Błysku nadal generuje wyładowania elektryczne.","Śluz","Pospolity artefakt występujący w anomaliach kwasowych. Pod wpływem skrajnie różnych temperatur Śluz topi się i zastyga w charakterystycznym spiralnym kształcie.","Dusza","Artefakt znaleziony przy zbiornikach chemicznych. Według niektórych Dusza powstaje wtedy, gdy ludzkie ciało wpadnie w szpony anomalii.","Miejsca artefaktów","Zapasy artefaktów","Mark I EMR","Amerykański karabin półautomatyczny, wprowadzony na rynek na początku lat 50. ubiegłego wieku. Przez lata przeszedł kilka modernizacji i ulepszeń.","AKM-74U","Ta broń to skrócony wariant słynnego karabinu szturmowego, który łączy w sobie siłę ognia swojego większego odpowiednika z kompaktową konstrukcją pistoletu maszynowego. To połączenie jest szczególnie cenne podczas wypraw w głąb Zony.","SVDM-2","Ten sprawdzony karabin snajperski jest częstym widokiem w Zonie, ponieważ zapewnia solidne osiągi w rozsądnej cenie.","M860 Cracker","Strzelba typu pump-action, ceniona za lekką konstrukcję i niezawodność, cieszy się reputacją jednej z najsłynniejszych strzelb na świecie i wciąż jest niezwykle popularna w Zonie.","Dnipro","Ten ukraiński karabin szturmowy stworzono z myślą o zastąpieniu radzieckiego AKM-74 w jednostkach specjalnych, jest używany nie tylko przez wojskowe siły specjalne, ale także przez doświadczonych stalkerów.","AKM-74S","Zmodernizowana wersja kultowego karabinu szturmowego. Jego niezwykła niezawodność w trudnych warunkach przyczyniła się do jego popularności wśród wielu frakcji w Zonie.","Obrzyn","Ta kompaktowa, lekka strzelba myśliwska z odpiłowaną lufą jest zaskakująco użyteczna w wiecznie zmieniającej się Zonie, głównie ze względu na łatwość ukrycia i wysoką skuteczność w walce na krótki dystans.","Saiga D-12","Strzelba, której konstrukcja oparta jest na AKM-74, cieszy się popularnością zarówno wśród stalkerów, jak i zawodowych żołnierzy, ze względu na jej potencjał jako potężnej broni szturmowej.","AS Lavina","Ten wyciszony karabin szturmowy, opracowany na podstawie karabinu snajperskiego Vintar, umożliwia skuteczny ostrzał bez ujawniania pozycji strzelca.","Zubr-19","Oparta na AKM-74U konstrukcja tego pistoletu maszynowego zapewnia idealną równowagę między ceną, wagą, celnością i szybkostrzelnością.","Ram-2","Łącząc w sobie mocne strony strzelb typu pump-action i dwururek, ta niezwykła broń jest anomalią nawet jak na standardy Zony.","Rhino","Duży kaliber tego rewolweru sprawia, że jest on często sprzedawany jako broń myśliwska, ponieważ jest równie skuteczny w walce z bawołami z Afryki, co z chimerami z Zony.","APSB","Wyciszony pistolet, niegdyś podstawowe wyposażenie radzieckich sił specjalnych. W Zonie szybko stał się preferowanym narzędziem do dyskretnego rozwiązywania wszelkiego rodzaju problemów.","RPG-7U","Granatnik przeciwpancerny z lat 60. XX wieku, którego mnóstwo egzemplarzy znajduje się w magazynach wojskowych, skąd następnie trafiają do Zony. Używany jest jako gładkolufowy, jednostrzałowy granatnik bezodrzutowy.","SPSA-14","Charakterystyczna strzelba zaprojektowana pod kątem kompatybilności z różnymi nabojami, w tym amunicją policyjną. Choć jest ciężka, oferuje niezrównaną siłę ognia.","PTM","Ten opracowany w latach 60. zmodernizowany pistolet służbowy został wprowadzony jako standardowy pistolet dla funkcjonariuszy organów ścigania i oficerów armii w krajach bloku wschodniego. Jest popularny także w Zonie, ze względu na jego niezawodność.","Broń","Viper-5","Niezwykle celny i kompaktowy pistolet maszynowy, preferowany przez jednostki szybkiego reagowania różnych krajów, a także niemal każdą frakcję w Zonie.","UDP Compact","Pistolet znany z ergonomicznej konstrukcji, celności i niezawodności. Jest bardzo popularny w Zonie, ma wzięcie zarówno wśród profesjonalistów, jak i zamożnych nowicjuszy.","AR416","Ten karabin szturmowy to jedna z najpopularniejszych broni dostępnych na rynku. W Zonie jego prawdziwy potencjał ujawnił się podczas obrony Bariery przez Wolność.","M701 Super","Ten karabin snajperski typu bolt-action to znana broń cywilna używana na Kontynencie do celów myśliwskich i sportowych, popularna także wśród łowców mutantów i stalkerów kierujących się na Prypeć.","VS Vintar","Ten specjalistyczny karabin przeznaczony do prowadzenia ostrzału wyciszonego jest niezwykle ceniony wśród weteranów za jego zdolność do utrzymywania pozycji strzelca w ukryciu.","GP37","Ten wyprodukowany w Niemczech karabin szturmowy to wzór nowoczesnej broni, charakteryzujący się lekkością, niezawodnością i ergonomiczną konstrukcją.","Grom S-14","Ten karabin szturmowy z wbudowanym granatnikiem sprawdza się szczególnie dobrze w Zonie. Dobry wybór dla miłośników największej siły ognia zarówno na krótkim, jak i średnim dystansie.","Buket S-2","Zaprojektowany w ZSRR jako kompaktowa broń automatyczna do samoobrony. Ta konstrukcja stała się popularna na obrzeżach Zony pomimo pozostawiającej wiele do życzenia skuteczności.","Kharod","Rzadka, zaawansowana broń szturmowa ceniona przez stalkerów za niezwykłą skuteczność nawet w najtrudniejszych warunkach.","TOZ-34","Pospolita, powszechnie dostępna i tania strzelba myśliwska. Wciąż lepsza od pistoletu w walce z mutantami.","Popularna strzelba myśliwska. Bardzo tania w użyciu i znacznie bardziej skuteczna przeciwko mutantom niż pistolet.","M10 Gordon","Niski koszt i spory rozrzut pocisków to cechy charakterystyczne tego pistoletu maszynowego. Często znajduje się w posiadaniu żółtodziobów, choć niezbyt długo. Życie w Zonie szybko uczy, jak bardzo ryzykowne jest oszczędzanie na wyposażeniu.","RPM-74","Łącząc potężną siłę ognia ciężkiego karabinu maszynowego z mobilnością karabinu szturmowego, broń ta doskonale sprawdza się w eliminowaniu całych grup wrogów.","Integral-A","Elitarny pistolet maszynowy znany ze swojej skuteczności w niewielkich przestrzeniach. Ulubiona broń doświadczonych kopaczy.","SVU-MK S-3","Karabin snajperski, zaprojektowany, by sprostać wymaganiom sił specjalnych. Niektóre cuda Zony lepiej oglądać z bezpiecznej odległości, a to cacko idealnie się do tego nadaje.","GP3A","Klasyczna broń z czasów niemieckiej zimnej wojny. Dzięki swojej ergonomii, całkiem wysokiej trwałości i wytrzymałej amunicji nadal jest popularnym wyborem.","Działo Gaussa","Ten wyposażony w elektromagnetyczny system przyspieszania pocisków karabin snajperski został opracowany w Zonie i jest używany wyłącznie tutaj.","Fora-221","Ten modułowy karabin szturmowy nowej generacji zdobył wiele prestiżowych nagród na świecie, a także mniej oficjalne pochwały od społeczności stalkerów.","Karabin trzyliniowy","Ten wysłużony karabin trzyliniowy służył w obu wojnach światowych i w wielu innych konfliktach zbrojnych. Legenda głosi, że jego pociski mogą przecinać szyny kolejowe – wzdłuż.","Kora-1911","Pistolet przez wielkie „P”. Ten klasyczny model, który powstał ponad sto lat temu, ceniony jest do dzisiaj dzięki swojej potężnej amunicji i niemalże stuprocentowej niezawodności w każdych warunkach.","Ten opracowany w latach 60. zmodernizowany pistolet służbowy został wprowadzony jako standardowy pistolet dla funkcjonariuszy organów ścigania i wojsk w krajach bloku wschodniego.","ARev","Przełom na rynku broni palnej – nowoczesny karabin szturmowy, który może zastąpić wszystkie bronie korzystające z amunicji pośredniej i karabinowej. Wyróżnia się precyzją, trwałością i wygodą. Jego jedynym minusem jest cena.","Fora-230","Nowoczesny ukraiński pistolet maszynowy zaprojektowany z myślą o załogach wozów bojowych i specjalnych jednostkach policyjnych. Dzięki swojemu rozmiarowi i szybkostrzelności znalazł również miłośników w Zonie.","SOFMOD","Karabin skompletowany przez pewnego członka Wolności tak, by pasował do jego potrzeb. Świetnie sprawdza się jako broń do walki ze wszystkimi wyzwaniami, na które można trafić w Zonie.","Pierdolnik","Efekt eksperymentu w celu przebudowy karabinu szturmowego na coś w stylu broni snajperskiej. Zaskakująco udany pomimo ograniczeń związanych z amunicją.","Topielec","Ktoś wrzucił ten karabin do wody. Nadal nada się do walki, jeśli będziesz o niego dbać.","Partner","Ten zużyty karabin Mark wyposażono w celownik kolimatorowy, co świadczy o tym, że właściciel chciał zyskać przewagę nad wrogiem na bliskim i średnim dystansie.","Rozstrzygacz","Wczesna wersja broni Fora-221, która należała wcześniej do kogoś innego. Poprzedni właściciel ewidentnie nie żałował pieniędzy na ulepszenia.","Żarłok","Połączenie lekkiego i czołgowego karabinu maszynowego. Tę hybrydę cechuje większa skrzynka na amunicję, ciężka lufa i lekki zamek. Ceną większej niezawodności, zasięgu i szybkostrzelności jest znacznie większy ogólny ciężar broni.","Deratyzator","Wariant Zubra przystosowany do amunicji innego kalibru. Korpus tego pistoletu maszynowego pomalowano w kolory miejskiego kamuflażu. Strzelanie nim do szczurów i chomików to czysta przyjemność.","Teksańczyk","Prawdziwe ucieleśnienie teksańskiej tradycji produkcji broni palnej. Jest ciężki, drogi, potężny i absolutnie bezlitosny.","Grom S-15","Fabryczny model Gromu strzelający amunicją kalibru 5,45x39. Choć nie zrobił zamieszania na Kontynencie z kilku powodów, w Zonie doczekał się wiernych zwolenników, głównie ze względu na jego popularny kaliber.","Plujący ogniem","Kompaktowa broń do samoobrony łącząca w sobie szybkostrzelność karabinu maszynowego z celnością typową dla karabinów szturmowych.","Kawalerzysta","Wydaje się, że właściciel tej broni obejrzał zbyt wiele filmów dokumentalnych na temat konfliktów zbrojnych z początku XX wieku, przez co poczuł potrzebę posiadania współczesnej wersji karabinka kawalerzysty z zamkiem czterotaktowym.","Bojownik","„Dymitr i ja właśnie rozmawialiśmy o pewnej łamigłówce, nad którą pracowaliśmy w Zonie, ale nie potrafimy dopasować wszystkich jej elementów. Pomóż mi, dobrze?”.","Labirynt IV","„Zonie tak naprawdę potrzeba tylko naszego współczucia”.","Sotnik","Osobisty karabin szturmowy Diegtiariowa to prawdziwy uniwersalny żołnierz wśród broni. Jest równie skuteczny przeciwko brutalnym mutantom, jak i najbardziej doświadczonym bojownikom wroga.","Bicz","Ten karabin zastąpił Rysia w rękach najlepszego ze snajperów wśród Monolitowców. Rzadko można znaleźć broń tego typu o świetnej szybkostrzelności i celności, ale ten egzemplarz wymyka się standardom.","Gangster","Ten wyprodukowany na wzór filmów gangsterskich z lat 80. i 90. zmodyfikowany M10 może wyglądać imponująco, ale można mieć wątpliwości co do tego, czy okaże się praktyczny w Zonie.","Zapasy broni","SSP-100 „Odkrywca”","Prototypowy kombinezon naukowy nowej generacji, wykorzystujący materiały i technologie podobne do tych, które można znaleźć w skafandrach kosmicznych. Wyposażono go w najnowocześniejszy system tłumienia efektów anomalnych.","PSZ-20W „Konwój”","Ten kombinezon reprezentuje nową generację wzmocnionych pancerzem kombinezonów z serii „System Ochrony Osobistej”. Został opracowany w rekordowym czasie dzięki wykorzystaniu doświadczeń jego poprzedników, aby sprostać specyficznym wymaganiom Straży.","Maska przeciwgazowa PA-7","Wojskowy wariant cywilnej maski przeciwgazowej wyposażonej w soczewki przeciwodblaskowe i elastyczny uchwyt filtra, który można przymocować po obu stronach, co ułatwia korzystanie z broni osobom leworęcznym.","Wzmocniona kurtka bandyty","Ta skórzana kurtka bandyty posiada wszyte płyty pancerne i aramidowe nakładki. Dobre połączenie z dżinsami, stylem i charakterem.","Egzoszkielet „Operator”","Ten model egzoszkieletu powstał z myślą o elitarnych jednostkach Straży. Reszta mieszkańców Zony może tylko pomarzyć o sprzęcie z rozbudowanymi modyfikacjami PSZ-20 i nowoczesnymi serwomechanizmami.","Maska przeciwgazowa „Aurora”","Zwykła maska przeciwgazowa do obrony cywilnej z prostą gumową maską i nowoczesnym, ale dość podstawowym systemem filtracji.","SSP-99 „Ekolog”","Zaprojektowany, aby sprostać wyzwaniom Zony, chroniący przed anomaliami kombinezon SSP-99 z wbudowanymi systemami filtracji powietrza i klimatyzacji jest często zabierany na wyprawy naukowe. Nie jest przeznaczony do działań bojowych.","PSZ-5I „Jastrząb”","Wojskowy, wzmocniony pancerzem kombinezon z serii PSZ-5, zmodyfikowany przez Nowikowa w celu wyeliminowania jego fabrycznej wady: ograniczonej odporności na zagrożenia anomalne w Zonie.","Kombinezon marudera","Połączenie stylowej kurtki i przyzwoitej kamizelki kuloodpornej. Ten strój może nie jest najlepszym wyborem do badania anomalii, ale jeśli chcesz skroić jakiegoś pechowego stalkera, to będzie najlepsza opcja.","Kombinezon „Korund”","Ciężki, wzmocniony pancerzem kombinezon używany przez szturmowców Monolitu. Producent dużo bardziej ceni sobie funkcjonalność ponad komfort, więc przeciętna osoba nie jest w stanie nosić ten kombinezon dłużej niż dwie godziny.","Kombinezon żółtodzioba","Kurtka wzmocniona włóknami aramidowymi i nylonową nicią, uzupełniona o podstawowy system nośny. Sprawdza się jako absolutne minimum do przetrwania. Ten kombinezon nie chroni przed anomaliami i nie zatrzyma pocisku, ale jego prostota i opłacalność czynią z niego praktyczny wybór.","Kombinezon SEVA-D","W porównaniu do oryginalnego kombinezonu SEVA głównym wyróżnikiem wersji używanej przez Powinność jest jego integracja ze wzmocnionymi kamizelkami serii PSZ-5. Chociaż rozwiązanie to znacząco obniża koszty produkcji i konserwacji, wiąże się z kompromisami w niektórych aspektach osiągów kombinezonu.","Kombinezon „Cyrkon”","Kombinezon stalkera Monolitu wykonany przez nieznanego producenta. Sam widok tego stroju wystarczał, by mieszkańcy Zony trzęśli się ze strachu. Nawet teraz, spojrzenie na niego wywołuje ciarki na plecach.","Pancerz","Kombinezon SEVA-I","Powszechny problem z kombinezonem SEVA dotyczy niewystarczającego poziomu ochrony oferowanego przez jego zintegrowaną kamizelkę kuloodporną. Używana przez Iskrę ulepszona wersja ma na celu wyeliminowanie tego problemu.","Kombinezon PSZ-5V „Strażnik Wolności”","Używana przez Wolność wersja jednego z najpopularniejszych wzmocnionych kombinezonów w Zonie. W tej modyfikacji postawiono na wszechstronność, nie kładąc nacisku na żaden konkretny aspekt.","Maska przeciwgazowa PA-10","Nowsza, ekonomiczna wersja wojskowej maski przeciwgazowej wykorzystująca gęstsze materiały. Filtr nie może być już przymocowany po przeciwnej stronie, ale obudowa została zmniejszona, aby zrównoważyć to ograniczenie.","Egzokombinezon „Bastion”","Wprowadzenie do Bułata pierwszej generacji serwomechanizmów usprawniło jego działanie podczas długich rajdów, jeszcze bardziej ulepszając i tak już doskonały egzokombinezon.","PSZ-12V „Bułat”","Po tym, jak wojsko odrzuciło PSZ-12 na rzecz Beryla, duża partia tych wzmocnionych kombinezonów została spisana na straty i sprzedana jako nadwyżka magazynowa. Ostatecznie prawie wszystkie Bułaty kupiła Wolność.","Kurtka bandyty","Niedroga ciemna kurtka noszona przez wszystkich bandytów. Nie ochroni cię, ale sprawi, że będziesz wyglądać odjazdowo.","Hełm taktyczny","To skuteczne połączenie hełmu balistycznego i wojskowej maski przeciwgazowej zostało powszechnie przyjęte przez jednostki wojskowe działające w Zonie.","Egzoszkielet „Brummbar”","Egzoszkielet wyprodukowany w ograniczonej liczbie egzemplarzy, zaprojektowany z myślą o najemnikach. Niektóre funkcje zostały dostosowane do konkretnych misji wykonywanych przez tych profesjonalistów.","Kombinezon OZK odkrywcy","Ten kombinezon ochronny z gumowego drelichu i maski przeciwgazowej jest dostosowany do ciężkich warunków panujących w Zonie. Znacznie zwiększa szanse użytkownika na przetrwanie na obszarach obfitujących w anomalie i skażonych promieniowaniem.","Wojskowa kamizelka kuloodporna PSZ-7","Standardowa kamizelka kuloodporna przeznaczona dla szeregowych i podoficerów. Za tak niską cenę, można oczekiwać jedynie ochrony przed pociskami, choć w przypadku innych zagrożeń będzie nadal lepsza niż nic.","Maska przeciwgazowa „Aeroochrona”","Ta maska przeciwgazowa to element standardowego wyposażenia żołnierzy Straży. Zapewnia niezawodną ochronę przed zagrożeniami chemicznymi i radiacyjnymi. Wzmocniona osłona twarzy zapewnia dodatkową warstwę ochrony przed odłamkami.","Kombinezon „Powiew Wolności”","Lekki komplet używany przez Wolność. Choć często noszą go nowicjusze, jego wygoda i minimalna waga sprawiły, że ma wzięcie także wśród weteranów.","Egzoszkielet „Kirys”","Produkowany w kraju wariant egzoszkieletu, często używany przez Powinność. Dzięki użyciu wytrzymałych materiałów przetrwa ataki nawet najbardziej groźnych mutantów.","Hełm „Maska-1”","Wytrzymały hełm szturmowy wyposażony w gogle balistyczne i maskę przeciwgazową wzmocnioną aramidem.","Kombinezon SEVA-V","Legendarny i sławny kombinezon SEVA, ulepszony przez technika Wolności, Śrubę. Niektóre z rozwiązań są całkiem zaskakujące, aczkolwiek żadne z nich nie sprawiło, że stał się mniej komfortowy w użyciu.","Egzoszkielet „Wolność”","Ten opracowany na wyłączny użytek Wolności kombinezon jest szczytowym osiągnięciem w projektowaniu egzoszkieletów. Niestety, świetna wydajność kosztuje – i to dużo.","Egzoszkielet „Diament”","Zaawansowany egzoszkielet używany przez siły Monolitu. Pytanie, w jaki sposób ta najnowocześniejsza technologia dostała się w ręce fanatyków, pozostaje bez odpowiedzi, ale pancerz ten jest często noszony przez elitarnych żołnierzy Monolitu.","Maska przeciwgazowa PG-4 „Twarzołap”","Klasyczna maska przeciwgazowa dla cywilów, fachowo zmodyfikowana, aby wytrzymać trudne warunki panujące w Zonie. Maska zawdzięcza swój przydomek wzmocnionej wewnętrznej ramie, która lekko ściska twarz użytkownika.","Kombinezon najemnika","Ten pierwotnie noszony przez najemników kombinezon opracowano na podstawie wyposażenia sił specjalnych. Zastosowanie płyt polimerowych o wysokiej masie cząsteczkowej i aramidowych nakładek nie tylko brzmi futurystycznie, lecz także zapewnia wysoką odporność na korozję.","Pancerz Powinności PSZ-9D","Wariant PSZ-9 używany przez Powinność jest prawie nie do odróżnienia od oryginału pod względem osiągów, chociaż niektóre materiały zastąpiono bardziej ekonomicznymi alternatywami. Doskonały wzmocniony kombinezon do operacji szturmowych.","Egzokombinezon „Rubin”","Rubin, będący eksperymentem w zakresie stworzenia ekonomicznej konstrukcji egzoszkieletu, stanowi połączenie ulepszonych komponentów Korundu z serwomechanizmami pierwszej generacji, aby skompensować dużą wagę opancerzonego kombinezonu.","Kombinezon rekruta","Ten kombinezon to standardowy strój szeregowych członków Powinności i złośliwie nazywa się go „workiem na ciało”, ponieważ rzekomo nie nadaje się do polowania na mutanty – głównego zajęcia tej frakcji.","Kombinezon SEVA","Najwyższej klasy kombinezon wyprodukowany przez firmę z sektora obronności spoza Zony. Łączy w sobie lekką kamizelkę kuloodporną, szczelny system oddychania i zaawansowane technologie zaprojektowane w celu złagodzenia szkodliwego wpływu anomalii i promieniowania.","PSZ-5D „Uniwersalna Ochrona”","Ulepszona wersja PSZ-5 specjalnie przystosowana do polowania na mutanty, wyprodukowana przez wykwalifikowanych techników Powinności.","Wzmocniony kombinezon Beryl-5M","Ten zaprojektowany dla wojskowych sił specjalnych specjalistyczny opancerzony kombinezon stanowi kompleksowe ulepszenie serii PSZ-5. Chociaż nie jest to najbardziej praktyczna opcja na dłuższe wyprawy do Zony, jego użytkownicy raczej na takie nie chodzą.","Kombinezon „Świt”","Ten kombinezon, będący arcydziełem lokalnego rzemiosła, stanowi połączenie dwóch warstw gumowanego materiału z polimerową podszewką i kamizelką kuloodporną, będącą w stanie zatrzymać pociski pistoletowe. Rozsądna cena kombinezonu „Świt” i możliwość jego ulepszenia ugruntowały jego status najlepiej sprzedającego się produktu.","PSZ-9I „Sokół”","Partyzantka w Zonie to sztuka sama w sobie, a ten kombinezon jest produktem mistrzów tej sztuki. To wersja Iskry jednego z najbardziej skutecznych kombinezonów opancerzonych po tej stronie Obwodu.","Egzoszkielet","Stosunkowo pospolity egzoszkielet. Jego zdolność do przenoszenia ciężkich ładunków umożliwiła integrację bardziej zaawansowanego kombinezonu pancernego, zdolnego sprostać niezliczonym wyzwaniom Zony. Jego główną wadą jest wysoka cena.","Strój X7","Specjalny zestaw wyposażenia do pracy w warunkach laboratorium X7. Jego pochodzenie jest nieznane.","7,62x54 mm 7N1","Pocisk snajperski wyprodukowany pod koniec okresu radzieckiego. Ścisła kontrola jakości, ulepszona balistyka i proch z górnej półki znacznie zwiększają jego zasięg efektywny przeciwko pojedynczym celom. Spowalnia zużycie broni.","9x18 mm PST","Podstawowy nabój do pistoletów i pistoletów maszynowych. Prosta i ekonomiczna amunicja o umiarkowanej zdolności przebijania pancerza.","Śrut 12x76mm","Ten wypełniony ciężkim pociskiem nabój do strzelby kalibru 12 wyróżnia się świetną penetracją pancerza i zadawaniem znacznych obrażeń na krótkim dystansie. Zwiększona zawartość prochu może jednak negatywnie wpłynąć na niezawodność broni. Ma większą skuteczność przeciwko opancerzonym wrogom.","5,56x45 mm M885","Standardowy nabój pośredni, opracowany w Belgii pod kątem spełnienia wymagań NATO. Niedrogi i powszechnie dostępny.",".308 Match","Kartridż do strzelania precyzyjnego. Zaprojektowano go do broni sportowej, ale później dostosowano do użytku wojskowego, który wymaga stabilniejszej trajektorii. Proch wysokiej jakości pomaga zminimalizować zużycie broni podczas strzelania.","9x19 mm FMJ","Ten standardowy nabój pistoletowy ma przyzwoite właściwości balistyczne, ale jest mało skuteczny przeciwko celom opancerzonym.","5,45x39 mm PS","Standardowy nabój pośredni ze stalowym rdzeniem, powszechnie stosowany w karabinach szturmowych krajów Układu Warszawskiego.","9x18 mm RG028","Ulepszony nabój pistoletowy o zwiększonej zdolności przebijania pancerza, przeznaczony głównie dla oddziałów SWAT. Zwiększa zużycie broni. Wyjątkowo skuteczny w walce z ludźmi noszącymi pancerz.","7,62x54 mm LPS ball","Ten kartridż trafił do obiegu niemal sto pięćdziesiąt lat temu, ale wciąż jest wyjątkowo niezawodny i pozostaje w użyciu. Nie wolno jednak strzelać nim z karabinów snajperskich ze względu na ryzyko poważnego uszkodzenia broni.","9x39 mm PA","Bardziej ekonomiczna wersja specjalnego naboju SP-6, oferująca przystępną cenę kosztem kompromisu w zakresie penetracji pancerza. Ograniczenia konstrukcji są równoważone przez jego niezwykłą skutecznością rażenia.","Śrut 12x70 mm","Nabój do strzelby kalibru 12, ładowany śrutem o dużej średnicy, ceniony przez myśliwych na Kontynencie i stalkerów w Zonie.",".45 ACP FMJ","Ten wprowadzony na początku XX wieku nabój pistoletowy przetrwał próbę czasu, okazując się doskonałym wyborem zarówno dla organów ścigania, jak i do samoobrony.","PG-7V","Głowica bojowa z ładunkiem kumulacyjnym do przenośnego granatnika przeciwpancernego. Dzięki odłamkom wtórnym skuteczna zarówno przeciwko lekko opancerzonym pojazdom, jak i skupiskom piechoty.","9x19 mm +P","Ten ulepszony nabój kalibru 9 mm charakteryzuje się przebijającym pancerz rdzeniem i zwiększonym ciśnieniem gazów prochowych. Zapewnia lepszą penetrację kosztem szybszego zużycia broni. Najlepiej sprawdza się w walce przeciwko ciężko opancerzonym przeciwnikom.","Nabój Gaussa","Zaawansowane ogniwo zasilające nowej generacji zastosowane w Produkcie 62M. Dzięki doskonałej technologii produkcji może ono magazynować energię znacznie dłużej niż akumulatory poprzedniej generacji.",".308 W","Standardowy kartridż karabinowy opracowany do użytku w krajach bloku zachodniego, którego wojskowe oznaczenie to 7,62x51 mm. Nie nadaje się do karabinów snajperskich ze względu na wahania jakości.","5,56x45 mm M995","Ten przebijający pancerz wariant standardowego naboju NATO do karabinu szturmowego posiada rdzeń z węglika wolframu, co zapewnia wyjątkową penetrację pancerza. Strzelanie tą amunicją przyspiesza zużycie broni. Jest w stanie zgładzić ciężko opancerzonych wrogów.","7,62x54 mm B-32","Ten opracowany w połowie lat 30. nabój karabinowy zawiera pocisk przeciwpancerny przeznaczony do zwalczania lekkich czołgów. Mimo że ma już prawie sto lat, nie stracił na znaczeniu, szczególnie wraz z pojawieniem się ciężkich kamizelek kuloodpornych. Zwiększa zużycie broni.",".308 AP","Ten nabój karabinowy wyposażono w utwardzony pocisk przebijający pancerz ze stalowym rdzeniem. Ma zwiększony ładunek prochu wyższej jakości, co skutkuje znacznym przyspieszeniem zużycia podczas strzelania. Niezwykle skuteczny w niszczeniu ciężkiego pancerza.","5,45x39 mm MZhV-13","Ulepszony nabój pośredni z pociskiem rozprężnym. Zadaje znaczne obrażenia tkankom miękkim kosztem zmniejszonej penetracji pancerza. Sprawia to, że jest skuteczny przeciwko mutantom, choć wymaga dodatkowej konserwacji lufy.","5,45x39 mm PP","Ten nabój do karabinów szturmowych wyposażony w przebijający pancerz pocisk z rdzeniem ze stali wysokowęglowej ma znacznie wyższy współczynnik penetracji pancerza niż pocisk z rdzeniem ze zwykłej stali. Korzystanie z niego wiąże się jednak z bardziej skrupulatną konserwacją.","Śrut rozprężny 12x76mm","Nabój do strzelby kalibru 12 z pociskiem rozprężnym, przeznaczony do broni gładkolufowej. Charakteryzuje się ogromną siłą rażenia na krótkich dystansach, ale kosztem zwiększonego zużycia karabinu. Jego skuteczność znacznie wzrasta podczas walki z mutantami.","VOG-25","Amunicja przeznaczona do granatnika podlufowego GP-25, będącego w powszechnym użyciu od lat 80. Sprawdzi się w starciach z wieloma przeciwnikami.","5,56x45 mm Mk 262","Specjalistyczny wariant pocisków NATO skonstruowany z myślą o siłach specjalnych. Jego trajektoria jest bardziej płaska i powoduje mniejsze zanieczyszczenie, co wydłuża żywotność broni.","Zapasy amunicji","Granat F-1","Klasyczny granat obronny, którego korzenie sięgają 1910 roku. Ponadczasowy sukces konstrukcji „ananasa” znajduje odzwierciedlenie w jej ciągłym wykorzystaniu w ponad 50 krajach przez ponad sto lat.","RGD-5","Granat zaczepny opracowany w latach 50. XX wieku, zaprojektowany z niewielkim promieniem wybuchu, aby zminimalizować ryzyko trafienia miotacza.","Zapasy granatów","Zapasy medyczne","Napój energetyczny „NON STOP”","Dzięki ulepszonej formule zawierającej kofeinę, taurynę oraz witaminy C, B5, B6, B9 i PP, ten napój energetyczny jest niezbędny podczas długich rajdów po Zonie.","Woda","Znalezienie czystej wody w Zonie nie jest łatwym zadaniem, ponieważ wszystkie występujące tam naturalne źródła są skażone promieniowaniem. Na szczęście na Kontynencie nie jest to jeszcze problemem.","Konserwa","Zawartość tych puszek to tajemnica, której nikt, w trosce o własne zdrowie psychiczne, nie ma odwagi zgłębić. Po podgrzaniu na ognisku jakimś cudem zmienia się w smaczny, pożywny posiłek.","Wódka „Kozak”","Niezbędny napój alkoholowy produkowany przez GSC, znany ze swojej zdolności do wypłukiwania promieniowania z organizmu. Jest również doskonałym lekarstwem na monotonię życia codziennego w Zonie.","Skondensowane mleko","W Zonie uchodzi za przysmak i często jest zabierane na dłuższe wyprawy i czasami wykorzystywane jako przynęta na mutanty, które również są łase na słodycze.","Leki przeciwpromienne","To nowoczesny sposób na szybkie pozbycie się promieniowania, wygodnie zapakowany w specjalne wstrzykiwacze, których pewni lekarze chętnie używają ponownie. Nie wyrzucaj wstrzykiwacza!","Bandaż","Opatrunek tamujący krwawienie. Możliwe nawet, że jest sterylny. Przydatny do bandażowania ran, tamowania krwawienia tętniczego i zapobiegania infekcjom.","Apteczka","Nawet jeśli data ważności apteczki minęła, wciąż można jej użyć do udzielenia podstawowej pierwszej pomocy, lecz oczekiwanie na coś więcej może okazać się śmiertelne.","Bloker psioniczny","Lek mający częściowo niwelować negatywny wpływ promieniowania psionicznego na ludzi. Jeden z niewielu dostępnych sposobów zapobiegania usmażeniu sobie mózgu.","Piwo","Chociaż prawdą jest, że piwo może pomóc w pozbyciu się promieniowania, trzeba by spożyć znaczną jego ilość w porównaniu do wódki. Nawiasem mówiąc, wiele osób z przyjemnością to robi.","Chleb","Podstawowy składnik diety stalkerów. Po przejęciu Rostoku Mikłucha stał się głównym dostawcą chleba w Zonie. To, jak zwykły bochenek chleba zachowuje świeżość przez tak długi czas, jest jedną z największych tajemnic Zony.","Herkules","Druga generacja leku zwiększającego siłę. Skutecznie podnosi próg zmęczenia mięśni, zwiększając ich zdolność do znoszenia długotrwałego wysiłku.","Apteczka wojskowa","Ta apteczka zawiera wszystkie niezbędne elementy potrzebne do radzenia sobie z odłamkami, ranami postrzałowymi i innymi obrażeniami na polu bitwy. Na szczęście dzięki obecności MSBO w Zonie każdy może takie apteczki zdobyć.","Kiełbasa","Kluczową zaletą tej kiełbasy jest jej długi okres przydatności do spożycia. Lepiej się nie zastanawiać, jak udało się to osiągnąć, bo można zepsuć apetyt sobie i wszystkim dookoła.","Apteczka naukowców","Eksperymentalne leki znajdujące się w tych apteczkach mogą zdziałać cuda, ale należy pamiętać, że wiele z nich nie przeszło jeszcze testów klinicznych. Używać na własne ryzyko.","Barwinek","Zwiększa krzepliwość krwi, przyspiesza gojenie się ran i zmniejsza prawdopodobieństwo poważnego krwawienia. Plotka głosi, że pijawki raczej trzymają się z daleka od tych, którzy nadużywają tego leku.","Limitowana edycja napoju energetycznego „NON STOP”","Energetyk z limitowanej edycji zawierający kofeinę i witaminy o odświeżającym smaku arbuza.","„Magiczna” wódka","Wyprodukowana w Zonie wódka destylowana przez wprawnego chemika. Pachnie jak mocny bimber.","Zapasy żywności","Zapasy napojów","Zapasy łupów","Lista ludzi przekraczających Granicę","Kartka z zanotowaną listą nazwisk znaleziona w bunkrze Iskry. Pewnie było ich więcej, ale tylko ta przetrwała.","List do profesora Chubki","Tajne dokumenty znalezione w Laboratorium X-5. Wygląda na to, że wciąż działało ono pod kierownictwem MOST-u po tym, jak zostało oficjalnie zamknięte.","Pendrive ze współrzędnymi wejść do Fundamentu","Pendrive odzyskany z wraku Płaszczki-7. Widocznie grupa szukała wejścia do podziemnej placówki Fundament, ale helikopter spadł na ziemię, zanim mogła ona przesłać swoje odkrycia do kwatery głównej.","Strona z pamiętnika","Kawałek papieru szczegółowo opisujący refleksje i uczucia nieznanego członka Południa.","Notatka Wenii","Pognieciona notatka znaleziona w mieszkaniu w Prypeci. Autor spisał na niej swoje ostatnie słowa, a mimo to jego pismo jest zaskakująco pewne i schludne.","Pamiętnik Kajmanowa, cz. 3","Notatki doktora Kajmanowa znalezione w stacji „Orbita”.","Notatki","Wiadomość z CNT „Malachit”.","Laminowana wiadomość na pasku z CNT „Malachit”. Sądząc po jej stanie, członkowie pierwszej grupy NK przekazywali ją następnym.","Pamiętnik Kajmanowa, cz. 6","Notatki doktora Kajmanowa znalezione w jego biurze w Laboratorium X-7.","Dokumenty medyczne Suchina","Dokumentacja medyczna kapitana Suchina znaleziona w jego biurze w Sferze.","Notatka od Żwawego","Notatka jest zaadresowana do niejakiego profesora Kalanczy. Wynika z niej, że Szrama od dawna był powiązany z Czystym Niebem, tak samo jak autor wiadomości.","Faktura za tranzyt, załącznik 2","Stary formularz. Część tekstu wciąż da się rozczytać.","Pamiętnik Kajmanowa, cz. 5","Pamiętnik","Stary dziennik o pożółkłych stronach. Nadal można odczytać jego zawartość w niektórych miejscach.","Strona z dziennika Sonii Kalyny","Ta kartka służy za grafik Sonii Kalyny. Jej czas naprawdę jest cenny. Kto odwoła zaplanowane z Sonią spotkanie, będzie się musiał gęsto tłumaczyć.","Notatka dla Wujka Lioni","Notatka na kawałku papieru, pozostawiona przez wdzięcznego żółtodzioba na biurku Wujka Lioni. Nie miał pojęcia, że dawny przewodnik z Zalisji okaże się Monolitowcem…","Zmięta wiadomość","Notatka z biurka Dwupałowa w laboratorium X-5.","Notatka z biura rejestracji","Notatka z Laboratorium X-5 z brązowymi plamami. Nie wiadomo, czy jej adresatowi udało się wykonać polecenia.","Kontrakt Mikłuchy","Jeden z wielu kontraktów Mikłuchy, który dziwnym trafem leżał na widoku. Zwykle Mikłucha trzyma je z dala od wścibskich oczu.","Notatki dotyczące zaginionych w akcji żołnierzy Powinności","Arkusz papieru zawierający notatki o zaginionych osobach. Panuje na nim chaos, jakby każdą kartkę zapełniły inne osoby, posiadające odmienny charakter pisma i inne długopisy.","Wiadomość z biura Północy","Kartka szarawego papieru z raportem napisanym wielkimi literami. Do kogo miał on trafić? Teraz to już bez znaczenia.","Pamiętnik bandyty","Stary pamiętnik bandyty zatrudnionego przez Szacha, znaleziony w koszarach Sfory. Zużyta okładka wskazuje na to, że jego właściciel zmagał się z poważnymi lękami.","Stare notatki","Notatki napisane przez lekarza, znalezione w Lewitującym Silosie w Pomniejszej Zonie. Dają wyraz jego nadziei na poszerzenie obwodu Zony… oczywiście dla dobra ludzkości.","Osobiste notatki Sonii Kalyny","Kartka ze skrupulatnie rozplanowanym tekstem i mnóstwem miejsca na ambitne plany autorki.","Raport z testu","Ten spłowiały papier zawiera dowody eksperymentów na mutantach w Laboratorium X-5. Etykietka „Projekt Smycz” jest ledwo czytelna.","Lista spraw","Zwykła kartka 8x12 z planami Kalyny na dziś. Na liście aż roi się od różnych zajęć. Wygląda na to, że w jej grafiku nie ma ani jednej wolnej chwili.","Notatka z grobu Panasa","Ten arkusz papieru zeszytowego zapisano chwiejnym pismem, a tusz jest częściowo rozmazany.","Lista celów","Idealnie złożony arkusz papieru z listą nazwisk napisanych ostrożnie drukowanymi literami.","Zdjęcie z notatką","To pogniecione zdjęcie stanowi pewnie ważną pamiątkę dla swojego właściciela.","Lista zakupów","Rysy na tej kartce wskazują na to, że przechodziła ona z rąk do rąk, a plamy tuszu potwierdzają, że lista zakupów musiała być efektem wysiłku zbiorowego.","Wymięta kartka pełna poprawek, adnotacji i wykreślonych fragmentów.","Dokumenty z dawnej kwatery głównej w Prypeci","Fragment znaleziony w pralni, który cudem się zachował. Papier spłowiał z biegiem czasu, ale imiona uratowanych członków grupy Płaszczka wciąż da się odczytać.","Notatka dla Włóczęgi","Dokładnie złożona kartka z odręcznie napisanym tekstem. Litery wydają się niemal wyryte na jego powierzchni.","Raport Żwawego","Wygląda na to, że Brodacz wyznaczył Żwawemu zadanie. Miał popytać, gdzie udał się gość zwany Młotem. Nie przyniosło ono obiecujących efektów – Młot udał się do Czarnobyla i nie będzie już przynosić Brodaczowi artefaktów.","Nagranie z przesłuchania Torfa","Wygląda jak zwykły dyktafon, ale zawiera dość przydatne informacje.","Strona z dziennika","Kartka A4, którą pokrywają odręczne zapiski. Starannie zapisane wielkie litery wydają się niemalże odbite na papierze – to cecha charakteru pisma Włóczęgi.","Księgi Cichego","Zwykły zeszyt papieru milimetrowego zapisany zamaszystym pismem Cichego, w którym szczegółowo opisuje on swoje transakcje biznesowe.","Pisemna odpowiedź na prośbę o współpracę","Pognieciony wydruk znaleziony w Malachicie. Jego treść ewidentnie wywołała wielkie oburzenie u odbiorcy.","Lista zakupów dla pani Kalyny","Kartka z listą zapisaną schludnym pismem w nieśpieszny i przemyślany sposób. Autor dobrze przemyślał każdą pozycję.","Weksel dla Sonii Kalyny","Nierówne pismo na tej kartce świadczy o zdenerwowaniu autora. Z kolei dopisek na dole wygląda, jakby nakreśliła go pewna i niezachwiana ręka.","Obserwacje profesora Dwupałowa","Zużyty zeszyt oprawiony w skórkę. Ktoś często zaglądał do tych notatek nawet po tym, jak profesor opuścił laboratorium.","Tajny raport","Raport na arkuszu papieru 8x12. Nieczytelne pismo odręczne świadczy o tym, że jego autor był pewnie medykiem.","Pamiętnik Kajmanowa, cz. 4","Wiadomość do Czarownika","Krótka, zwięzła wiadomość zapisana na kawałku papieru.","Notatka od technika z zakładów chemicznych","Arkusz zapisany odręcznym pismem. Nawet litery wyglądają, jakby stały na baczność.","Złożona notatka","Skrawek papieru pokryty odręcznym pismem.","Instrukcja uruchomienia O-KTA","Stara kartka z instrukcją, pokryta notatkami spisanymi czerwonym ołówkiem.","Notatka kapitana Hromowija","Znaleziona niedaleko klatki w Cementowni notatka zawiera listę imion towarzyszy broni Hromowija, którzy zginęli podczas Pierwszego Napadu w czasach, kiedy nie było jeszcze Powinności, a kapitan tytułował się znacznie niższą rangą niż teraz.","Weksel kopacza","Wygląda na to, że autor tej notatki bardzo zawiódł swoich kolegów. Na szczęście jego partnerzy zgodzili się poczekać na spłatę długu. W Zonie takie sprawy zazwyczaj rozwiązuje się na miejscu.","Wiadomość o aktywacji Lustra","Mała kartka z wiadomością na temat aktywacji PC Lustro. Może jej nieżyjący właściciel chciał sprawdzić, co się stanie, jeśli złamie zasady.","Lista zakupów handlarza z Janowa","Mała kartka, która została wypełniona w pośpiechu. Wygląda na to, że autor miał już do czynienia z takimi listami.","Dokument Sułtana","Ten dokument został starannie zabezpieczony przed kurzem i uszkodzeniami. Sułtan używa go do pocieszenia, gdy tylko jest mu smutno.","Notatka od Ducha","Krótka wiadomość na pomiętym skrawku papieru.","Kawałek papieru z listą","Notatka dla legendy","Wiadomość znaleziona na Pchlim Targu, zaadresowana do Leksa Legendy. Jego żarliwi uczniowie przysięgają, że pójdą za swoim idolem na koniec świata. Wygląda na to, że Leks trzyma ich w garści.","Raport dla majora Garmaty","Raport ze stacji odkażania Obwodu, który oczernia kapitana Suchina. Nikt nie mógł przewidzieć, że zamiast do Garmaty trafi on w ręce osoby, którą krytykuje.","Potwierdzenie transferu Suchina ze Sfery","Oficjalny dokument z podpisem dowódcy MSBO.","List Banzaia do CNT „Malachit”","Napisany odręcznie list, którego nigdy nie wysłano.","Pamiętnik asystenta z laboratorium","Stara kartka papieru wydarta z pamiętnika z notatkami pewnego naukowca na temat jego wyprawy ze Szramą. Na pozostałej części strony widnieje ledwo widoczny napis „Wrzesień 2011”.","Notatka od Zlotara","Mały skrawek papieru pokryty bazgrołami. Ich autor ewidentnie gdzieś się spieszył.","Notatnik","Twarda okładka tego notatnika chroni zapisane w nim notatki.","Dziennik zdarzeń należący do ochrony","Ciężka książka w skórzanej oprawie, której kartki pokrywają odręcznie nakreślone proste linie.","Lista zakupów dla Brodacza","Zwykła kartka z listą towarów. Każda pozycja została skrupulatnie zapisana, co świadczy o tym, że autor dokładnie przemyślał dodanie jej do listy.","Notatka od Łukasza.","Strona z zeszytu z poleceniami zapisana tym samym pismem, co oznaczenia na mapie.","Notatka dla Dwupałowa","Szkic wiadomości adresowanej do profesora Dwupałowa, zapisanej przez absolwenta zwanego Szczerbą. Wygląda na to, że ktoś tutaj zupełnie nie potrafi odpuścić.","Pendrive z danymi","Pendrive z wynikami badań Traczuka. Naukowiec zadał sobie wiele trudu, aby chronić swoje dane, ryzykując nawet własnym życiem. Te informacje faktycznie muszą być bardzo ważne.","Raport z projektu „Nić”","Pożółkły i zakurzony raport ze stacji łączności troposferycznej spisany starannym pismem. Kimkolwiek był autor, bardzo skrupulatnie podchodził do swojej pracy.","Raport z Eksperymentu Karaibskiego z 1995 r.","Stare dokumenty naukowe opisujące eksperyment, który potwierdził słuszność teorii o noosferze. Te zapiski przetarły szlaki do powstania Zony.","Notatnik Sonii Kalyny","Nazwiska, ilości i notatki zapisane szybko, chociaż czytelnie.","Notatka dla Diegtiariowa","Kartka 8x12 z wiadomością od kogoś, kto dobrze zna Diegtiariowa.","Pamiętnik Kajmanowa","Dziennik areny","Stary dziennik w miękkiej oprawie, który pokrywają notatki zapisane charakterem pisma Arniego.","Wspomnienia stalkera","Notatka zawierająca wspomnienia tego, jak to miejsce wyglądało przed Katastrofą. Papier jest widocznie zużyty. Wygląda na to, że już od pewnego czasu wiatr rzucał go po całym moście.","Zwykły dysk","Zwykły, plastikowy pendrive, na którego boku wyskrobano literę M i datę. Zawiera nagranie. Ciekawe, o co w tym wszystkim chodzi.","Fragment pracy badawczej","Trudno sobie wyobrazić dziennik naukowy, który opublikowałby tego rodzaju badania.","Wniosek Desjatowa","Dokument zawierający formalny wniosek Desjatowa o transfer. Najwyraźniej nie jest łatwo być podwładnym kogoś, z kim się nie dogadujesz.","Pozwolenie na wejście do Prypeci","Kartka w świetnym stanie, pieczołowicie zachowana na specjalną okazję.","Notka do Chomika","Mała, napisana ręcznie notatka. Rozchwiane, nierówne pismo dobrze oddaje stan emocjonalny nadawcy.","Wiadomość od Słowika do Chomika","Notka znaleziona w Domu rybaka. Jak zawsze optymistyczny i radosny Słowik naprawdę martwi się o swojego przyjaciela, co w Zonie trafia się równie rzadko, jak ryby w tutejszych strumykach.","Zeszyt z obserwacjami","Notes w miękkiej oprawie, który zawiera notatki snajpera.","Lista wyposażenia potrzebnego na Szewczence","Krótka lista zakupów. Sądząc po jej zawartości, ktoś narobił Brodaczowi problemów albo on sam przygotowywał się do wywołania jakiegoś zamieszania.","Notatka dla Konferansjera","Dokładnie złożony kawałek papieru z prośbą od kogoś, kto wolał pozostać anonimowy. Mimo to adresat jest w pełni świadomy tożsamości nadawcy.","Strona z pamiętnika Przewodnika","Nienaruszona strona z pamiętnika pewnego stalkera, znaleziona na Szewczence. Pozwala poznać kilka dni z życia jej autora.","Raport o lecznicy Monolitu","Mała kartka z podsumowaniem aktualnego stanu rzeczy w lecznicy Monolitu.","Notatka od D","Krótka notatka zapisana pewnym charakterem pisma.","Instrukcja","Kupon na paliwo do generatora w Kazkowiju. Wygląda na to, że zostawiła go grupa, która zamieszkiwała obóz przed nami.","Notatki Mikołajicza","Stos pospiesznie zabazgranych kartek. Tylko jedną notatkę da się rozczytać wśród całej reszty niezrozumiałych bazgrołów.","PDA Witii Czilika","Dobry stan tego PDA wskazuje na to, że jego właściciel trzyma się z dala od sytuacji, które mogłyby doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.","PDA Uczciwca","PDA Monolitowca zawierający nagranie z kazania Fausta. Pasterz prowadzi swoje owieczki nawet po śmierci.","PDA Wektora","Pospolity PDA zawierający zapis rozmowy na tematy, które w różnym stopniu dotyczą wszystkich mieszkańców Dzikiej Wyspy.","PDA stalkera z X-3","Zmarły właściciel tego PDA w końcu znalazł Oazę. Jak to zwykle bywa w Zonie, okazała się jednak czymś innym, niż mu się wydawało. Niestety, w wyniku usterki imię tego stalkera jest nieczytelne.","PDA Sonii Kalyny","Na tym urządzeniu zapisano wiele kontaktów, ale bardzo niewiele wiadomości. Jego właścicielka szybko kasuje to, czego nie chce ujawnić innym.","Nabój","Mały dysk zawierający dane ze stacji sygnaturowej. Można go odczytać tylko na kompatybilnym urządzeniu.","PDA","PDA samotnego stalkera","PDA, które naprawiano wielokrotnie – zarówno zręcznie, jak i dość topornie. Jego właściciel musiał wiele przejść, nim wylądował koło Dugi.","PDA Kostii Bandury","Zwykły PDA wykazujący oznaki zużycia i zawierający mnóstwo kontaktów i wiadomości. Jeżeli jego właściciel nie wyruszył do Prypeci, istnieje szansa, że jeszcze po niego wróci.","PDA Muszli","Ten zagubiony PDA zawiera zapis korespondencji Południowca, ale grzebanie w jego prywatnych wiadomościach byłoby nie na miejscu.","PDA Straży","Przenośny komputer osobisty w wersji 2.0 W Zonie służy jako narzędzie do nawigacji, notatnik, urządzenie komunikacyjne i dyktafon. Ten egzemplarz należał do Strażnika.","Urządzenie, którego ekran przecina duże pęknięcie, a tył pokryty jest zadrapaniami. Jego właściciel albo nie dba o swój sprzęt, albo jest całkowicie oddany swojej pracy.","PDA Włada Barwnego","PDA należący do Włada Barwnego, znaleziony w pobliżu pomnika żołnierza w Martwym Gąszczu. Wład musiał być tak przerażony, że nieświadomie go upuścił.","PDA z ciała sierżanta Połowina","Ten PDA zawiera korespondencję, która wywołała wydarzenia prowadzące do śmierci sierżanta.","Korespondencja z pracy","Pochodzi z laboratorium kryptobiologii.","PDA Harpii","Pomimo niemałej liczby napraw ten PDA wciąż działa bez zarzutu. Jego właściciel ewidentnie ma smykałkę do technologii i nie spieszy się, aby odłożyć to urządzenie na półkę.","PDA Jaryka Luzaka","Ten pozostawiony samemu sobie PDA zawiera zapis dyskusji o przewodniku znanym z tego, że jest w ciągłym ruchu.","Pendrive z archiwum IBAOC","Zaawansowany technologicznie pendrive zawierający kompletne dane na temat najnowszych badań IBAOC, w tym eksperymentu w laboratorium X-11.","PDA Czarownika","Zwykle właściciele PDA ukrywają je przed wścibskimi oczami lub usuwają z nich wszystkie wrażliwe dane. Na tym urządzeniu można jednak znaleźć wiadomości, które nie zostały skasowane na czas.","Stary PDA Monolitowca","Zużyty M-PDA. Jego właściciel rzadko z niego korzystał i często gubił go w różnych miejscach.","PDA Marszałka","PDA należący do dawno nieżyjącego członka oryginalnej Iskry. Świadomość-Z użyła wspomnień jego właściciela jako podstawy do swojej nowej tożsamości.","PDA Nestora","PDA Nestora znaleziony w magazynie w zakładach chemicznych. Wygląda na to, że dawny herszt Wysypiska cieszył się wsparciem kogoś jeszcze ważniejszego niż Straż.","PDA Striełoka","Dawny PDA Striełoka, który udał się do swojej skrytki przed podjęciem decyzji o opuszczeniu Zony. Sądząc po nagraniu, stalker zadał potężny cios Straży i zamierzał wrócić, żeby dokończyć dzieła.","PDA Sztywniaka","Ten porzucony bez większego zastanowienia przez właściciela PDA pokrywa zaskakująco gruba i równa warstwa kurzu. Wygląda na to, że nikt nie podnosił go od dłuższego czasu.","Zwykły kawałek papieru z wiadomością dla kolegi. Wykorzystanie różnych rodzaju tuszu w poszczególnych sekcjach sugeruje, że autor nie spisał wszystkiego za jednym razem.","PDA Chorsa","PDA należący do technika z Południa. Wygląda, jakby został rozpakowany wczoraj. Chors był skrupulatny we wszystkim.","PDA Pomora","PDA tego stalkera zawiera mapę Pola Maków. Pomor wcześniej okradał tych, których zasnęli wewnątrz tej anomalii, a teraz sam stał się więźniem snu, z którego już nigdy się nie obudzi.","Stary PDA Wilka","Ekran tego zakurzonego PDA pokrywa pajęczyna pęknięć. Jeśli Wilk kiedykolwiek z niego korzysta, to tylko awaryjnie.","PDA Wujka Lioni","Dość poobijany PDA. Jego właściciel przewędrował wiele kilometrów po Zonie, zanim odkrył bezpieczniejsze trasy.","PDA Witii Koka","Zaginiony PDA należący do bandyty z Wysypiska, zawierający ostrzeżenie o gangu Warana. Jedna z zasad, którymi kieruje się ten herszt, mówi: „Jeśli twoi ludzie się ciebie boją, to cała reszta będzie przerażona”.","PDA Wysokiego","Poobijany PDA należący do kogoś z Południa, który zawiera zapis rozmowy pełnej kontemplacji na temat Kontynentu.","PDA Danii Rucha","Właściciel tego urządzenia usiłuje żonglować wieloma zadaniami naraz, więc zdarza mu się zapominać o pewnych rzeczach. Tym razem zostawił swój PDA i nawet tego nie zauważył.","PDA Tatka","Pospolity PDA stalkera. Na tylnym panelu urządzenia wydrapano napis „Tatko”.","PDA Kostyka Swady","PDA stalkera z X18, który zmienił się w zombie. W całości pokrywają go numerowane opakowania na gumę. Brakuje tylko kilku do pełnej kolekcji.","PDA Dziewiątego","PDA dawnego Monolitowca, który mieszkał w Pomniejszej Zonie. Trudno sobie wyobrazić tego spokojnego, opanowanego człowieka w szeregach Monolitu.","PDA Walika Luźnego","Ten PDA jest dość poobijany, ale jego właściciela spotkał znacznie gorszy los.","PDA Dubnego","PDA należący do Dubnego, prawej ręki Włóczęgi. Jego właścicielowi raczej nie spodoba się, że ktoś czyta jego korespondencję.","PDA Wilczarza","PDA pozostawiony przez Wilczarza w opuszczonej wiosce. Ewidentnie zamierzał po niego wrócić, ale nie było mu to pisane.","PDA Sowy","Ten PDA niejedno przeszedł, zupełnie jak jego właściciel. Zawiera tylko najnowszą korespondencję. Reszta została skasowana.","PDA żółtodzioba","PDA stalkera z przerwaną notatką głosową. Wystraszony niespodziewanym spotkaniem żółtodziób nieumyślnie upuścił swoje główne narzędzie do komunikacji.","PDA Rysia","Ten znaleziony w katakumbach pod Hałdą PDA to swoiste przypomnienie, że powinno się dobrze przemyśleć decyzję o tym, żeby stanąć na drodze jego właścicielowi.","PDA Wadii Lotnika","Właściciel tego PDA musiał być bardzo odważny albo naiwny, skoro tak pojechał Rooseveltowi. Kiedy pracujesz dla grubej ryby, musisz trzymać gębę na kłódkę albo bardzo uważać na to, z kim rozmawiasz.","Zapomniany PDA","Wiadomość na tym PDA wskazuje na to, że jego właściciel ma większe problemy na głowie niż perspektywa zgubienia urządzenia.","PDA Czornozema","PDA Czornozema znaleziony w magazynie w zakładach chemicznych. Wygląda na to, że bandyta był ciekawszy, niż wydawało się na pierwszy rzut oka.","PDA Żory Palety","Pomimo wyszczerbionych krawędzi ten PDA wciąż jest na chodzie… w przeciwieństwie do jego poprzedniego właściciela.","PDA Zarządcy","Ten pokryty rysami i szczerbami PDA wygląda na zawsze gotowy i sprawny, nawet jeśli nie jest używany umyślnie.","PDA Sinego","Urządzenie zawiera pojedyncze nagranie. Wydaje się, że sporządzono je tuż przed Sygnałem.","PDA Kirjuchy Popędu","PDA należący do martwego stalkera, zawierający zapis jego rozmowy z nieznanym rozmówcą. Istnieje szansa, że nieznajomy odegrał jakąś rolę w śmierci właściciela.","PDA Sułtana","W przypadku tego PDA wysłane wiadomości zdarzają się rzadko, a te przychodzące – jeszcze rzadziej.","PDA Brodacza","Wygląda na to, że ten wysłużony PDA z wieloma zużytymi naklejkami na tylnym panelu rzadko może liczyć na chwilę odpoczynku.","PDA profesora Oziorskiego","Zaskakująco czysty PDA w niemal idealnym stanie, który w jakiś sposób znalazł się w posiadaniu Ducha. Zawiera jedynie zapis jednej wymiany wiadomości z kolegą.","PDA Dymnego Senii","Ten PDA wciąż odbiera wiadomości, ale nie ma już nikogo, kto mógłby je odczytać.","PDA Kuprienki","Ten zupełnie nowy PDA zawiera zapis negocjacji pomiędzy pracownikiem CNT „Malachit” i pewnym stalkerem. Pozyskiwanie kuponów od naukowców ewidentnie nie jest dla samotników łatwe.","PDA Lebiedewa","Ostatni wpis pracownika laboratorium rzuca trochę światła na fiasko „Misji Ochrony Naukowców” i powodów opuszczenia bazy przez Czyste Niebo.","PDA Nora","Choć na pierwszy rzut oka ten PDA nie wydaje się uszkodzony, na jego tylnym panelu widać znaczne rysy, co wskazuje na to, że jego właściciel ma tendencję do stukania urządzeniem o stół, gdy jest zdenerwowany.","PDA Chomika","Ten PDA rzadko bywa cicho. Jego właściciel jest zasypywany przez oferty pracy… lub informacje o braku zainteresowania.","PDA doktora Kyryłowa","Na tym PDA nie ma ani jednej rysy ani plamki. Jego właściciel codziennie dokładnie czyści go, używając alkoholu.","PDA Wiktorii Dorożniuk","PDA należący do handlarki z Malachitu. Jego świetny stan stanowi dowód perfekcjonizmu właścicielki.","PDA Seriochy Massandry","Zupełnie nowy PDA. Miejsce pobytu właściciela jest nieznane.","PDA Jaryka Żuży","PDA ucznia Gonty, który marzył o chwale. Wygląda na to, że Jaryk miał powód, by szukać radości w życiu – nieważne, ile mu go zostało”.","PDA sierżanta Pickmana","Zwykły wojskowy PDA. Dość trudno aktywować to urządzenie. Przycisk wymaga, by wcisnąć go nieco dłużej niż zwykle.","Mały dysk do przechowywania danych. Można go odczytać tylko na kompatybilnym urządzeniu.","PDA Wowki Wieśniaka","Kolejny stalker, który chciał wrócić na Kontynent, ale nie mógł. Trudno znaleźć jakiś sposób, kiedy nie masz gdzie się udać. Dla takich jak on wyprawa do Zony jest jak bilet w jedną stronę.","PDA wygląda na nowy. Być może jego właściciel bardzo o niego dbał. Nie ma na nim nic poza wiadomościami związanymi z pracą oraz mapą.","PDA Bąbla","Ten PDA należał do Bąbla, który był winny pieniądze Szachowi, więc wszedł do anomalii, aby zabezpieczyć artefakt – i tam zginął. W porównaniu do innych dłużników Szacha spotkał go całkiem łagodny los.","Klucze","Zwykły klucz do drzwi z zawieszką.","Zwykły klucz z dziwnym napisem na zawieszce: „d33s41d3m”.","Karta dostępu do maszynowni w Dudze","Mała karta dostępu zapewniająca dostęp do jednej z maszynowni w podziemnej sekcji Dugi.","Klucz do tuneli pod Czerwonym Lasem","Ten klucz zapewnia dostęp do tuneli pod bazą bandytów.","Wiadomość z „Orbity”","Wiadomość z wytycznymi dla kadry kierowniczej stacji.","Karta dostępu do warsztatu Diody","Poplamiony krwią zużyty kawałek starego plastiku.","Ciężki klucz","Prosty metalowy klucz z ledwo widocznym wydrapanym napisem „-1”.","Karta dostępu do laboratorium X-15","Karta dostępu do wejścia do laboratorium X-15.","Klucz do sterowni","Klucz do sterowni obszaru eksperymentalnego w laboratorium X-5.","Nagranie od nieznanego agenta z fabryki CDM Promin, cz. 1","Zwyczajny dyktafon zawierający raport nagrany przez niezidentyfikowanego agenta.","Raport z protokołu 78-A","Ta znaleziona w lecznicy zakładów chemicznych teczkach wydaje się zupełnie nie rzuca się w oczy, ale znajdujące się w niej dokumenty ewidentnie nie są przeznaczone dla wścibskich oczu.","Nadajnik","Urządzenie służące do transmitowania Sygnału. Pomimo jego kompaktowych rozmiarów emitowane przez nie promieniowanie jest tak silne, że konwencjonalne zabezpieczenia antypsioniczne nie są w stanie sobie z nim poradzić.","Panel sterowania","Wygląda, jakby nadawał się na sprzedaż, ale tylko handlarz będzie w stanie ustalić, czy wciąż działa, czy nada się już tylko na złom.","Ikona","Stara pamiątka rodzinna, prawdopodobnie porzucona podczas ewakuacji w 1986 r. Ten przedmiot nie pasuje do Zony.","Stary monitor","Takie kineskopy całkiem nieźle się sprzedają. Krąży mnóstwo plotek na temat tego, do czego się je wykorzystuje, ale żaden handlarz nie zdradzi ci tej tajemnicy.","Obserwacje profesora Razumowskiego, cz. 1","Dyktafon zawierający notatki profesora Razumowskiego, które odzwierciedlają jego prawdziwą pasję do pracy.","Oscyloskop","Japoński oscyloskop szerokopasmowy. 30 lat temu był to model z górnej półki, ale wciąż nieźle się sprzedaje. Na etykiecie inwentarzowej widnieje napis „P.D. Stryż”.","Dyktafon z danymi z eksperymentu","Jedno z nagrań zostało zapętlone. Na jego etykiecie napisano: „Prof. Dwupałow, 2006”.","Cewka","Urządzenie do rozszyfrowywania wiadomości na starych PDA Monolitowców. Wymaga połączenia ze stacją Azymut. Ten model został stopniowo wycofany.","Dyktafon Dwupałowa","Kieszonkowy dyktafon profesora zawierający zapisy sesji Dwupałowa z jego obiektem testowym. Urządzenie porzucono w celi… a właściwie w klatce.","Schemat Rozpraszacza","Plany Rozpraszacza, urządzenia służącego do osłabiania możliwości psionicznych mutantów.","Części do wyposażenia do ochrony psionicznej","Wyjątkowo niezawodne części służące do produkcji wyposażenia wojskowego. Etykieta IBAOC jest na nich ledwie widoczna.","Stary model. Prosty i niezawodny, jak tylko się da. Każdy handlarz chciałby go pozyskać.","Zepsuta płyta","Skomplikowana płyta z nieznanego urządzenia. Stalkerowi się nie przyda, ale może być sporo warta.","Lista skarg i wniosków","Ciężki dziennik z prostymi kolumnami. Jego kartki pokryte są dziesiątkami różnych charakterów pisma.","Regenerator","Urządzenie medyczne używane przez Monolitowców do leczenia rannych żołnierzy.","AN-UVS North","Wojskowy wzmacniacz sygnału anteny odbiorczej. Stary, ale wciąż działa.","Przedmioty zadania","Bezpiecznik wysokiego napięcia","Kluczowy podzespół, który chroni urządzenia przed skokami napięcia.","Ocieplony pojemnik","Szczeliny w tym pojemniku zostały dokładnie zabezpieczone, ale i tak emituje on lekkie promieniowanie. Wewnątrz musi być jakiś artefakt.","Woltomierz","Precyzyjny woltomierz. Każdy technik by go chciał. Ten egzemplarz wygląda na sprawny i może być wart sporo kuponów.","Dyktafon Desjatowa","Dyktafon zawierający notatki Desjatowa. Wygląda na to, że przed jego dołączeniem personel PC Lustro podchodził dość luźno do kwestii bezpieczeństwa.","Dyktafon","Pospolity dyktafon, często używany w Zonie do zapisywania notatek i prowadzenia pamiętników.","Walizka Sułtana","Walizka z ukrytej skrytki Sułtana na pokładzie Lwowa. Wydaje się zaskakująco lekka, jak na przedmiot o takiej wartości.","Nadajnik","Nadajnik, którego tak bardzo potrzebował Dioda. Otwarta obudowa z bardzo cienkimi płytkami drukowanymi w środku. Takiego urządzenia nie można wyprodukować ani naprawić w Zonie.","Naszyjnik Fausta","Zabrany ze zwłok Fausta, Głosu Monolitu. Ten przedmiot wykonano z nieznanej substancji i wbudowano w niego tajemnicze, zaawansowane technologicznie urządzenie.","Archiwum akt agentów Świadomości-Z","Archiwum obejmuje setki akt ze szczegółami na temat każdego agenta zwerbowanego przez Świadomość-Z. Przez wiele lat ci ludzie działali w Zonie i poza nią, nieświadomie wykonując zaprogramowane polecenia. Lista zawiera kilka znajomych nazwisk.","Fragment nadajnika psionicznego","Fragment urządzenia odpowiedzialnego za wystawienie pracowników Ikara na promieniowanie psioniczne.","Właściwości Produktu 81","Pożółkłe i podgniłe schematy ze szczegółowym opisem pewnego „Produktu 81”.","Falownik","Ten model jest popularny i dość drogi. Idealnie pasuje do wrażliwego sprzętu.","Teczka z dokumentami naukowca badającego transmisję","Teczka dokumentów naukowca, który z innymi badał dziwną transmisję","Fragment panelu sterowania","Nie ma ich w obiegu od około 40 lat, ale naukowcy wciąż bawią się w handlarzy, aby móc wymienić te zużyte.","Nagranie od nieznanego agenta z fabryki CDM Promin, cz. 3","Przesyłka dla Sfory","Dokładnie zapieczętowana skrzynia z przesyłką od Hurona dla Sfory.","Nagranie od nieznanego agenta z fabryki CDM Promin, cz. 2","Ładunek dla Południowców","Ten pojemnik zawiera ładunek, którego Południowcom nie udało się dostarczyć z powrotem do ich bazy. Być może wciąż czekają na niego na Dzikiej Wyspie.","Dyktafon oznaczony numerem ewidencyjnym","Dyktafon z nieczytelnym numerem ewidencyjnym, zawierający archiwalne nagranie doktora Orłowa.","Gitara","Raport z monitoringu regionalnego promieniowania psionicznego.","Raport z monitoringu spisany przez zespół naukowców IBAOC ze stacji Echo. Ewidentnie szukali źródeł promieniowania psionicznego.","Instrukcja komunikacji w ramach sieci X","Dokument wyjaśniający procedury komunikacji w placówkach sieci X. Wygląda na to, że naukowcy wymieniali się naprawdę ogromnymi ilościami danych.","Obserwacje profesora Razumowskiego, cz. 2","Dyktafon zawierający późniejsze notatki Profesora Razumowskiego. Nie sposób określić, czy jego wizje wynikały tylko z pozostałości wywołanych iluzji, czy może z czegoś głębszego.","Nagrania z sesji komunikacyjnej","Protokoły sesji komunikacyjnych z czasów, gdy Świadomość-Z była jeszcze aktywna. Nagrano je przy pomocy urządzeń z laboratorium Kalanczy, które działały dalej w trybie autonomicznym.","Dokumenty na temat projektu „Kontroler”","Na tych spłowiałych kartkach zapisano okropne szczegóły eksperymentów przeprowadzonych w X-5. Wygląda na to, że to właśnie tych dokumentów szukał Szczerba.","Skaner-M","Zmodyfikowany skaner zdolny do tymczasowego wyłączania anomalii. Może go używać każdy, kto przeczytał instrukcję.","Magazynek o dużej pojemności do PTM","Powiększony magazynek do ulepszonych pistoletów służbowych.","Magazynek o dużej pojemności do GP37","Magazynek o dużej pojemności, kompatybilny z niemieckim karabinem szturmowym GP37.","Magazynek bębnowy do Saigi D-12","Nie ma lepszego dodatku do strzelby półautomatycznej niż magazynek o dużej pojemności – może z wyjątkiem magazynka bębnowego o jeszcze większej pojemności! Idealny do rozwalania wszystkiego, co się rusza.","Zapasy dodatków","Tłumik do pistoletu","Tłumik do broni małego kalibru używanej w krajach bloku wschodniego, pierwotnie opracowany dla oddziałów SWAT dawnej radzieckiej policji.","Detektor „Hilka”","Detektor nowej generacji dla początkujących, zaprojektowany w celu zastąpienia detektora „Echo”. Dzięki całkowicie nowym komponentom elektronicznym i antenie jest w stanie wykrywać artefakty w większym zasięgu niż jego poprzednik.","Detektor „Echo”","Przestarzałe komponenty elektroniczne i niewielka użyteczność sprawiają, że ten podstawowy detektor artefaktów wyróżnia się jedynie bardzo przystępną ceną.","Noktowizor 2. generacji","Klasyczny noktowizor z lat 90. Przetwornik obrazu 2. generacji ma większą światłoczułość, a dwie soczewki poszerzają jego pole widzenia. Urządzenie stanowi kompromis pomiędzy ceną a wydajnością.","Noktowizor 1. generacji","Noktowizor skonstruowany w latach 60. Urządzenie powstało na podstawie starego przetwornika obrazów. Łatwo je uszkodzić i jest podatne na prześwietlenia oraz zakłócenia. Nie jest zbyt wydajne, ale lepsze to niż nic.","Noktowizor","Lornetka FOB-45","Polowa lornetka optyczna z soczewką o średnicy 45 mm. Prosta i niezawodna konstrukcja. Trudno uszkodzić ten rodzaj wyposażenia, nawet w ekstremalnych warunkach panujących w Zonie.","Lornetka „Yastrub”","To urządzenie powstało do użytku w Zonie. Jego niezawodna konstrukcja i umiarkowane wykorzystanie nowoczesnej technologii sprawiło, że „Yastrub” cieszy się popularnością wśród weteranów Zony.","Lornetka „Fighter”","Nowoczesna europejska lornetka. To urządzenie w dużym stopniu opiera się o najnowsze technologie cyfrowe, co znacząco zwiększa jego funkcjonalność. Ma też jednak swoją cenę, więc nigdy nie cieszyło się większą popularnością wśród stalkerów.","Inne przedmioty","Narzędzia Banzaia","Zużyty zestaw narzędzi technika przeznaczony do elektroniki radiowej. Nie przyda się do naprawy broni czy pancerza, ale na pewno sprawdzi się w przypadku sprzętu radiowego.","Narzędzia do kalibracji","Zestaw profesjonalnych narzędzi. Nawet technicy z Kontynentu by się z niego ucieszyli. Dzięki niemu każdy specjalista o odpowiednich umiejętnościach zainstaluje dowolną modyfikację, którą można znaleźć w Zonie.","Hawajczyk","Archip Liszaj","Sidorowicz","Bajgiel","Urwis","Wiktoria Dorożniuk","Liowa Fan","Bizon","Dania Ponury","Sierżant Chotejew","Brzoza","Szmaciarz","Brodacz","Eugeniusz","Pitagoras","Spławik","Chomik","Huron","Hera","Sonia Kalyna","Barman","Czarownik","Chorąży Komisarow","Cichy","Ed","Sowa","Siniak","Handlarze","Pijus","Miazga","Wtyczka","Sierżant Iwajłow","Bolero","Zbieracz","Banzai","Sierżant Chmaruk","Soczewka","Chors","Harpia","Semionycz","Śrubka","Sierżant Jeremejew","Scyzoryk","Dioda","Mikołajicz","Doktor Kyryłow","Kostopraw","Igła","Dentysta","Wieloryb","Zastępca profesora Medulin","Doktor Burachowski","Sława Krawiec","Shulz","Sierżant Batałow","Doktor Aleński","Garik","Jager","Wiktor Kiszka","Telegraf","Dukat","Wujek Lionia","Wilk","Świr","Kumak","Muchomor","Harcmistrz","Maszyna","Kogut","Zachar Babaj","Kędzior","Szrama","Szwed","Karl Klincz","Reprezentant","Striełok","Granit-3","Herz","Żeka Łysy","Żołnierz Nowak","Krzywy","Żołnierz Hersz","Wektor","Wariag Jeden","Fima Semafor","Drakula","Profesor Dwupałow","Doktorant Szczerba","Zebra","Żołnierz Pawlienko","Saszko Kuropatwa","Gena Spokojny","Porucznik Nowikow","Żołnierz Symyrenko","Faust","Sierżant Czyndiajew","Tocha Motor","Figa","Waran","Pułkownik Korszunow","Cymbał","Żołnierz Sztybor","Profesor Wsewołod Medin","Kastet","Witiok Księżyc","Kasztan","Honta","Młot","Richter","Dymko Chrystyn","Awanturnik","Gwiazda","Seriocha Dubczenkow","Gena Dzik","Sierżant Leiwetz","Krzykacz","Tolian Wąż","Żołnierz Sorokin","Szura Suchy","Tiocha Kieszonkowiec","Borsuk 2","Grill","Żołnierz Litwiniuk","Profesor Mowczan","Dziewiąty","Marat Bagatur","Chinatown","Żołnierz Kalynin","Kodak","Darwin","Witia Owcza Skóra","Kolia Zielony","Sidło","Żołnierz Horszyn","Dimon Estragon","Sierżant Pickman","Docent Traczuk","Artur Łapa","Żołnierz Poliański","Fedko Ubijak","Porucznik Dynyc","Żwawy","Szeregowy Tymchenko","Sierżant Niedziela","Wasja Facet","Sierżant Parfionow","Petko Zając","Magik","Kostyk Swada","Saweliew","Kolia Amsterdam","Porucznik Kostenko","Doktorant Nazarenko","Rico","Sierżant Połowin","Słowik","Hryc Góral","Sierżant Walujew","Wład Krzykacz","Sześciopalczasty","Andriucha Blady","Żołnierz Czerwonenko","Walik Baran","Sierżant Safronow","Tatko","Witalyk Żyga","Porucznik Hess","Pułkownik Diegtiariow","Witko Świstak","Sułtan","Szyper","Szef","Mleko","Asystent Zubko","Niuch","Sierżant Lebiedew","Gena Hackman","Jewgesza Pachnący","Walik Francuz","Roosevelt","Porucznik Nowak","Porucznik Parchomenko","Doktor Kajmanow","Kuzja","Żołnierz Jaseński","Saszko Chory","Szura Dziadzia","Profesor Hermann","Siny","Czapa Maruda","Kometa","Sierżant Tkaczenko","Porucznik Kozymkow","Profesor Wiśniewski","Porucznik Zolotariow","Dynamit","Asystent Kuprienko","Szeregowy Pilipczuk","Kapitan Zotow","Straszydło","Kwas","Włóczęga","Tiomycz","Laborant Ott","Sierżant Didenko","Tolia Bumerang","Hottab","Kolia Plaster","Foma","Aleks Frei","Szeregowy Somow","Żołnierz Berc","Sania Oczeret","Foster","Doktor Chanaszwili","Porucznik Bojczuk","Sierżant Walunec","Wowa Witka","Filia Ochocki","Wowczyk Kołdyba","Fedia Katoda","Czornozem","Porucznik Marczenko","Żołnierz Gurewicz","Żołnierz Petruszenko","Mytryk Geniusz","Porucznik Semydomow","Kamień","Witia Notariusz","Serpentyna","Asystent Tamm","Sierżant Szwak","Jaryk Mangusta","Jakub","Szum","Niemowa","Stec Pijawka","Jurko Fantomas","Agata","Sierżant Iliescu","Filimon","Semen Dubnyj","Hosza Dziobak","Sania Działka","Kleryk","Ales Bawaria","Wetos Bałaban","Żołnierz Drobiszewski","Asystent Zaremba","Sławko Aptekarz","Kapitan Topuria","Żołnierz Cupryk","Bongo","Prof. Zarecki","Doktorant Tołtołys","Kapitan Hromowij","Kirja","Weles","Sanchez","Symon Danilowicz","Duch","Saszko Mewa","Wanko Krętka","Szeregowy Vasyliev","Żołnierz Koc","Bogdan Mechanik","Skoczek","Profesor Łodoczka","Wadyk Petarda","Profesor Michiejew","Chrabąszcz","Mikłucha","Major Dworiankow","Chorąży","Doktor Zajcew","Porucznik Worobiow","Porucznik Korban","Żołnierz Sztrobakow","Wania Trumna","Jurko Grzyb","Asystent Kurylczyk","Akopian","Skorupa","Kapitan Szkarłat","Góral","Łasica","Dimon Spryciarz","Sierżant Czernyszow","Myszko Prostak","Dima Wiatrak","Grzebień","Porucznik Ostasz","Starszy Sierżant Nikitin","Walik Dźgacz","Keps","Sierżant Shevchuk","Hoszan","Żołnierz Zagorski","Boria Pierożek","Bob Cudzoziemiec","Semen Sroka","Szyszka","Huragan","Porucznik Horowitz","Dima Dureń","Bodia Ugotowany","Filia Kudłaty","Mastiff","Porucznik Szterew","Sierżant Mietłow","Wieprz","Porucznik Koptycki","Misza Pień","Garry","Jura Kot","Gryka","Doktor Krywenko","Kostia Suchy","Ponurak","Skrzydlaty Dima","Wilczarz","Myszołów","Marzec","Profesor Fursak","Tocha Tuńczyk","Żołnierz Smerdenko","Żołnierz Pilipenko","Żorik","Docent Chodowski","Jaryk Żuża","Bes","Żeniok Serce","Witia Gwar","Torf","Żeka Dłuto","Szach","Doktor","Pasza Żółtko","Maestro","Nieznany","Sania Pieróg","Żora Kret","Kilof","Porucznik Sosnicki","Czeba","Bas","Kemarik","Zamieć","Kostyk Złomiarz","Iljucha Wróbel","Barik","Gęś","Sierżant Baturyn","Jurko Łobuz","Porucznik Schwager","Porucznik Tulub","Sierżant Becker","Talent","Żołnierz Klim","Sierżant Horbach","Porucznik Matiusz","Kuzma Konik Polny","Alfabet","Żorik Sterta","Saszko Wesołek","Żołnierz Batejko","Bylica","Polak","Czacha","Tocha Żółw","Generał Woronin","Żora Mamut","Witia Pasterz","Witia Rudko","Żołnierz Krutow","Porucznik Kracowski","Witko Dinks","Docent","Witia Palacz","Jurec Ryś","Żołnierz Koch","Sęp","Dionia Łom","Grisza Zapaśnik","Hollywood","Pirat Drogowy","Żelazny","Żołnierz Serhienko","Cegła","Żołnierz Wujczyk","Kapitan Sienkiewicz","Witko Nasal","Borko Opona","Witko Grun","Porucznik Szebeniak","Doktor Raud","Andriucha Rulon","Jarl","Kubas","Zulus","Petko Mecz","Sioma Pugacz","Rosa","Doktor Dalin","Sierżant Jonesku","Krzem","Aleks Drwal","Żołnierz Żyżko","Porucznik Koronow","Rykoszet","Micha Kowboj","Żołnierz Didowec","Żeka Pień","Cyba","Bob","Tłumik","Sierżant Topolew","Garncarz","Hałas","Żołnierz Suchowij","Jewhen Mamaj","Szeregowy Mołotow","Żołnierz Urbonas","Reflektor","Tema Krupin","Kolia Kryształ","Liończyk Szprotka","Filia Chwytacz","Spawacz","Sania Korkociąg","Żołnierz Kropiwa","Wowa Pantera","Cynamon","Lewy","Żołnierz Kunowski","Sierżant Neczereda","Tocha Chrząstka","Byk","Sierżant Michajłow","Aleks Ogórek","Maks Śpiący","Profesor Badbajar","Docent Iliachow","Sierżant Bażnaniuk","Makson Żuk","Iwan Kurgan","Młotek","Pastor","Crusoe","Żołnierz Żernow","Kruk","Leszy","Jim","Hosza Mogiła","Żołnierz Kostas","Żołnierz Chrystyn","Porucznik Tryhub","Tokha Sześcian","Palacz","Mokry","Jasny","Łowca","Sławon","Zachar Lekki","Otus","Sierżant Ochrimczuk","Kmiot","Tyran","Sierżant Bilous","Sierżant Hrytsajenko","Profesor Kuzmenko","Docent Grin","Zawór","Lukicz","Kardan","Pisklak","Pomor","Szerszeń","Ojciec Walerian","Bodia Osa","Porucznik Majstrenko","Walia Wagon","Mytko Natka","Żołnierz Lotwin","Kirjucha Popęd","Sania Bespalij","Kostia Harmider","Dima Kret","Rubeus","Wania Tarantula","Arni","Ósmy","Kapitan Bojko","Wadim Brahin","Lewa Borzoj","Mroczny","Witia As","Żołnierz Tatejew","Maks Sobota","Kolia Pływak","Boria Koło","Sania Sajga","Hosza Szewc","Misza Bokser","Watt","Obrzyn","Walia Rybak","Charczoch","Sawa","Kapitan Szmidow","Jura Litwin","Kesza Matoł","Dmytro Nor","Sanko Kręty","Sierżant Kozacz","Czekan","Serioga Bochen","Major Rodecki","Fikołek","Pułkownik Borodulin","Wowa Kawka","Megafon","Sierżant Hubin","Śmieszek","Szurik","Porucznik Debrew","Adik Dźwignia","Doktor Wawylow","Wowa Amalgamat","Sierżant Kruczok","Kapitan Sukhin","Myszko Mucha","Sierżant Konach","Jaryk Striks","Asystent Kowalenko","Sierżant Molnar","Żołnierz Heikkinen","Kapka","Ćma","Asystent Wołow","Gandzia","Święty","Sierżant Romaniuk","Witia Staruch","Sierżant Stepanenko","Jurij Rubko","Kyro Zlicz","Porucznik Budnik","Zarządca","Gonzo","Sierżant Fahim","Monia","Żołnierz Kubrak","Sierżant Sywko","Plama","Goga Tatar","Fedko Kiks","Żołnierz Żywotko","Młody","Tioma Peruka","Liocha Morela","Sierżant Chrystenko","Maksimicz","Wariag Dwa","Szumnoj","Żołnierz Klujew","Fedko Szpilka","Leks Legenda","Panas Shun","Grzesznik","Saszko Tuzik","Sierżant Wada","Uczeń","Liocha Baggins","Żołnierz Patia","Profesor Oziorski","Filia","Wilhelm","Sierżant Benketnij","Les Ster","Mitiaj","Fedia Kopalnia","Bynia","Romczyk Psiarz","Docent Leonid Hoffmann","Żołnierz Juzufow","Kwaszka","Serioga Korzeń","Ihor Valter","Żołnierz Palij","Traper","Wadja Czapka","Juchym","Senia Stryczek","Porucznik Kowtuch","Jasny Żeka","Konferansjer","Jan Drobiszewski","Zwód","Doktorant Żytnyczenko","Żenia Kadłub","Sierżant Lazarenko","Wasja Goły","Dyszel","Sierżant Bykiwnia","Petro Jerochin","Marat Szkorbut","Witia Bocian","Granica","Odeprzyj atak Monolitowców","Pomóż stalkerom odeprzeć atak Monolitowców","Szczęście dla wszystkich","Odeprzyj atak Monolitowców","Szturm na Dugę","Zabij przywódcę Monolitu","Prawda ma swoją cenę","Zlikwiduj bandytów","Przywódca","Przynieś Waranowi PDA Szacha","Porozmawiaj z dowódcą stacji Janów","Pod ziemią","Przeszukaj ciała","Martwa częstotliwość","Zdobądź informacje od dowódcy oddziału Alfa","Droga do Fundamentu","Odeprzyj atak Monolitowców w pałacu kultury „Energetyk”","Wróć do Korszunowa","Ucieknij z Klatki","Porozmawiaj z Dalinem","Niebezpieczne relacje","Przeszukaj ciało strażnika","Ostatnie życzenie","Pokonaj Monolitowców","Wieczne Lśnienie","Oczyść drogę do neurolaboratorium","Jak za starych, dobrych czasów","Porozmawiaj z profesorem Łodoczką","Igła w stogu siana","Porozmawiaj z Richterem","Jak ćma do ognia","Wróć do doktora Krywenki","Zabij Szterewa","Przesłuchaj pojmanego bandytę","Weź naszyjnik Fausta","Mały wypadek","Pozyskaj obrożę od mutanta","Myślenie życzeniowe","Pomóż Włóczędze","Kuźnia postępu","Przeszukaj opuszczoną placówkę","Odeprzyj szturm Straży na Skład","Mroczne czasy","Przeszukaj ciało","Gorący trop","Uratuj oddział Alfa","Spotkaj się z oddziałem Iskry","Poszukiwania przewodnika","Zabij Żwawego","Zajmij centrum łączności","Dotrzyj do punktu kontrolnego razem z oddziałem Straży","Za siedmioma pieczęciami","Zapytaj się kapitana Zotowa o Spawacza","Odzyskaj czujniki Straży od Cymbała","Idź za Szramą","Zajmij się najemnikami grożącymi Łodoczce","Idź do profesora Hermanna","Zgłoś się do doktora Krywenki","Wróć na Hałdę","Pokaż niezwykły PDA Szramie","Legendy Zony","Odzyskaj skradziony towar","Znajdź Włóczęgę","Dotrzyj na górę Czerwonej Fortecy","Gniazdo szerszeni","Pomóż Spawaczowi","Przynieś Waranowi PDA Roosevelta i Szacha","Podążaj za doktorem Krywenką","Przynieś Waranowi PDA Roosevelta","Porozmawiaj z uratowanym naukowcem","Ostatni krok","Zniszcz Granitowców","Akt łaski","Zdobądź urządzenie Monolitowców","Przyjrzyj się PDA Trapera","Poszukiwanie dawnej chwały","Przynieś Dwupałowowi jego „magiczną” wódkę","Narodziny nowej ery","Pozyskaj nadajnik sterujący od technika","Wzrost cen","Wejdź do wykopalisk","Porozmawiaj ze Striełokiem w pałacu kultury „Energetyk”","Przez ciemną dolinę śmierci","Idź za Richterem","Idź za Dwupałowem","Uratuj oddział Bravo","Znajdź skrytkę Ducha","Porozmawiaj ze Szramą","Spytaj Richtera o naukowców","Porozmawiaj z Gwiazdą","Porozmawiaj ze Spawaczem","Porozmawiaj z Sidorowiczem","Zlikwiduj Południowców","Zlikwiduj oddział Alfa","Weź PDA Szacha","Daj Dwupałowowi elektroniczną obrożę","Pościg za duchami","Znajdź pozostałych przy życiu Strażników","Dowiedz się od Trapera, gdzie przebywa Żwawy","Nikt nie odejdzie stąd niezaspokojony","Porozmawiaj ze Striełokiem","Wróć do Diegtiariowa","Zapytaj bandytów o Cymbała","Wróć do kapitana Sienkiewicza","Porozmawiaj z ocalałymi","Porozmawiaj z Włóczęgą","Zabij Roosevelta","Zabij Striełoka","Zwróć towar Sidorowiczowi","Zabij bandytów","Jeszcze raz w wyłom","Pomóż odbić punkt kontrolny w Dudze","Spotkaj się z Zotowem","Daj M-skaner Norowi w zamian za przepustkę do Prypeci","Pozbądź się przeszkody na torach","Pokonaj Fausta","Porozmawiaj z Dwupałowem","Zlikwiduj snajperów","Znajdź Ducha","Zgłoś się do kapitana Sienkiewicza","Porozmawiaj z przywódcą grupy stalkerów","Przynieś obrożę Richterowi","Dotrzyj do aresztu","Przyjmij zlecenie od Hurona","Porozmawiaj z nieznajomym","Znajdź cewkę","Użyj odznaki, by wejść do stacji łączności troposferycznej","Weź PDA Roosevelta","Porozmawiaj z kapitanem Zotowem","Przeszukaj ciało Kubasa, by dowiedzieć się, gdzie przebywa Cymbał","Wróć do Richtera","Porozmawiaj z Łodoczką","Zapytaj miejscowych stalkerów o laboratorium X3","Zlikwiduj oddział Bravo","Pakt z diabłem","Przyjrzyj się więźniowi","Znajdź doktora Krywenkę w LBA","Ekstremalna prostota","Zlikwiduj żołnierzy Iskry","Porozmawiaj z Borodulinem","Porozmawiaj z Dubnym","Porozmawiaj z Hermannem","Porozmawiaj z profesorem Oziorskim","Zdobądź pigułki psioniczne u medyka","Rozpocznij szturm na Skład","Subtelna materia","Uratuj naukowca","Zabij Szacha","Zabij Korszunowa i jego ludzi","Zniszcz oddział Monolitu","Dowiedz się czegoś od Borodulina","Porozmawiaj z Korszunowem","Znajdź technika, który zamontuje Rozpraszacz na twoim hełmie","Weź PDA Żwawego","Pokaż kartę dostępu Diodzie","Porozmawiaj z Kajmanowem","Wizje prawdy","Podążaj za Korszunowem","Podejdź do pułkownika Korszunowa","Wejdź do kapsuły z Korszunowem","Przeszukaj ciała w poszukiwaniu wskazówek","Porozmawiaj z Czornozemem","Poradź sobie z atakiem Straży","Oczyść okolicę z mutantów","Przeszukaj ciało Striełoka","Podążaj za Faustem","Przeszukaj zwłoki Czornozema","Przynieś Wetosowi „magiczną” wódkę Hoszy Mohyli","Zabij Dalina","Porozmawiaj z Mrocznym","Zdobądź informacje od Warana","Porozmawiaj z doktorem Krywenką","Znajdź pułkownika Korszunowa","Porozmawiaj ze Szramą przy tajemnym wejściu do Malachitu","Zdobądź informacje od dowódcy oddziału Bravo","Ciężka pobudka","Idź za nieznajomym","Przeszukaj zwłoki Fausta","Dowiedz się czegoś o tym niezwykłym PDA","Zaległa wizyta","Porozmawiaj z doktorem Dalinem","Otrzymaj kolejne rozkazy od Korszunowa","Pójdź do Czerwonego Lasu z Richterem","Porozmawiaj z pułkownikiem Diegtiariowem","Porozmawiaj ze stalkerem na szczycie wieży ciśnień","Zanieś czujniki Straży Gwieździe","Pomóż uwięzionemu członkowi Iskry","Daj czujniki Straży Richterowi","Zapytaj Tatka o Spawacza","Pomóż Traperowi w walce z mutantami","Znajdź instrukcje połączenia","Dołącz do oddziału szturmowego","Zapytaj barmana Czarownika o Spawacza","Zdobądź współrzędne od Wilczarza","Rozbij oddział Monolitu w Archiwum","Spotkaj się z grupą Sienkiewicza","Daj czujniki Straży kapitanowi Zotowowi","Ucieknij z podziemi","Porozmawiaj z Reprezentantem","Niewidzialne zagrożenie","Zgłoś się do majora Dworiankowa","Znajdź agenta Fausta","Pokonaj napastników","Weź klucz do północnego punktu kontrolnego","Uszkodź egzoszkielet Pułkownika","Zlecenie Igły","Zabij mutanty","Zadanie Pijusa","Zabij mutanty","Czarna owca","Przyjrzyj się ciału Lewego","Na krawędzi","Wróć do Tatka","Dłużnik Czarownika","Rozkazy od Harpii","Polowanie Słowika","Pomóż Słowikowi","Przetrzeb populację mutantów","Zabij włamywaczy","Zadanie Barmana","Zabij bandziorów","Porozmawiaj z Czarownikiem","Narzędzia Banzaia","Zanieś narzędzia do Banzaia w Kazkowiju","Interesy z Sową","Odbierz przesyłkę","Zadanie Sidorowicza","Zabij zombie","Niezły łup","Porozmawiaj z Zacharem na Hałdzie","Zmiana warty","Znajdź skrytkę Monolitowców (kod: 0505)","Odpowiedz na sygnał alarmowy","To tylko biznes","Arena: runda czwarta","Otrzymaj nagrodę od Arniego","Zadanie Czarownika","Zwróć PDA zaginionego stalkera","Praca dorywcza","Zanieś części kombinezonu psionicznego do Jeremejewa","Zabij stado psów","Weź PDA Traczuka","Zabij zarozumiałych bandytów","Cień Ikara","Przeżyj zasadzkę i pokonaj napastników","Ciężkie brzemię","Dostarcz ładunek na Dziką Wyspę","Przepastny mrok","Zabierz bandytom narzędzia Banzaia","Biały szum","Przekaż Harcmistrzowi apteczkę","Zadanie Hery","Grupa NK-5","Porozmawiaj z Medulinem","Odbierz zamówienie Czarownika","Zastrzel mutanty","Porozmawiaj ze Skoczkiem","To, co pozostało","Wróć do Zareckiego","Zabij pijawkę","Strzał w dziesiątkę","Zabij Wieprza i jego ludzi","Szkoła życia","Przeszukaj leże ślepych psów","Niezdrowe współzawodnictwo","Znajdź Kłaka","Wróć do Medulina z kombinezonem","Dostarcz pojemnik profesorowi Łodoczce","Zabij zombie","Przeszukaj leże mięsaczy","Pole Maków","Zdobądź rozkazy Pomora na Polu Maków","Cisza w eterze","Przekaż wzmacniacz Banzaiowi w Kazkowiju","Wykończ zombie","Uporaj się z rzezimieszkami","Porozmawiaj z Żenią Zamieć","Pomóż Żeni Zamieć","Złodzieje nie mają honoru","Oddaj dostawę Sfory Huronowi","Zabij burera","Zabij oszustów","Zagraj na strzelnicy","Porozmawiaj z Hontą","Przyjrzyj się ciału Traczuka","Uporaj się z łotrami","Zabij chimerę","Pewnego razu w Kazkowiju","Wróć do Harcmistrza w Kazkowiju","Droga ku zbawieniu","Wróć do Gwiazdy","Dostarcz narzędzia","Dźwięk muzyki","Porozmawiaj z Młotem","Odstrasz intruzów","Uporaj się z bandytami","Wróć do Matiusza","Sprawdź PDA Grzebienia","Wróć do Brodacza na pokładzie Szewczenki","Terapia szokowa","Unieszkodliw Strażników","Spotkaj się z Hontą przy wagonikach","Wróć do Harpii","Zabij oficera Powinności","Zabij pechowego herszta","Arena: finał","Porozmawiaj z Arnim","Zabij pacjentów","Wróć do Barmana","Weź pendrive","Zaginieni chłopcy","Porozmawiaj z przywódcą stalkerów","Zabij żołnierzy MSBO","Trzech kapitanów","Porozmawiaj z Sułtanem","Przyjrzyj się ciału gitarzysty","Arena: runda pierwsza","Wygraj walkę","Znajdź Tatka","Odbierz towar","Klucz do wolności","Daj Żeni Kadłubowi wodę","Wróć do Walika Barana","Tajemnicza walizka","Porozmawiaj z Żużą","Porozmawiaj z Czarownikiem","Zabij stalkerów","Porozmawiaj z Harcmistrzem","Eskortuj Banzaia","Bułka z masłem","Wróć do Cymbała w młynie","Zabierz narzędzia do Mikołajicza","Odbierz prezent","Oszukać oszusta","Eskortuj Zachara","Szczurołap","Wróć do Pijusa","Sprawdź PDA Adika Dźwigni","Zajrzyj na letnią scenę w Kazkowiju","Porozmawiaj z Banzaiem","Na zdrowie!","Porozmawiaj z Miszą i Griszą w barze","Pozbądź się mutantów, które wtargnęły do środka","Porozmawiaj z Panasem","Uporaj się z mutantami w obozie","Odeprzyj atak Monolitowców","Zabij stado mięsaczy","Znajdź zestaw narzędzi Mikołajicza","Pomóż Harcmistrzowi odeprzeć mutantów","Zabierz PDA Żuży","Zadaj Harcmistrzowi kilka pytań","Arena: runda druga","Dotrzyj do artefaktu","Wróć do Czarownika","Uporaj się z dłużnikami","Przyjrzyj się ciału Kłaka","Zdobądź rzeczy Walika w wieży ciśnień","Idź za Harcmistrzem","Ukarz złodziei","Niedokończone sprawy","Przeszukaj ciało naukowca","Porozmawiaj z Czarownikiem o Chomiku","Światło na końcu tunelu","Zanieś Nadajnik Sidorowiczowi","Zabij rozszalałe mutanty","Zabij Dziewiątego","Arena: runda trzecia","Zadecyduj o losie Waltera","Znajdź ikonę Mitiaja","Wróć do Sidorowicza","Za naukę!","Zabij Mangustę","Zwróć broń Czarownikowi","Wróć do Honty","Zabij kontrolera","Przyjrzyj się ciału nibyolbrzyma","Przyjmij zlecenie Chotejewa","Kwestia honoru","Otrzymaj nagrodę","Przeszukaj skrytkę","Zabij Strażników","Uporaj się z Arnim","Zabij Walika Barana","Wróć do Banzaia","Zabij gości z Wysypiska","Wróć do Mangusty","Przeszukaj zwłoki Walika","Zdaj raport Chotejewowi na temat zlecenia","Zdobądź towary od Chomika","Wróć do Traczuka","Porozmawiaj z naukowcem","Spróbuj porozmawiać z rannym stalkerem","Wróć do Diody","Promyk nadziei","Wróć do profesora Łodoczki","Zabierz narzędzia","Przeszukaj zwłoki Żuży","Porozmawiaj z Akopianem","Walka psów","Wróć do Słowika","Zanieś artefakt Zareckiemu","Uwolnij ocalałego","Wróć do Igły","Dowiedz się, gdzie przebywają zbiegli Strażnicy","Znajdź intruzów","Nieproszeni goście","Weź rzeczy ze skrytki","Zanieś przesyłkę klientom","Porozmawiaj z Urwisem","Ostatnie polowanie Szarego","Wróć do Archipa, by odebrać nagrodę","Pozyskaj klucz od Harcmistrza","Poszukaj ocalałych","Znajdź dowód na prowadzenie interesów z bandytami","Otrzymaj nagrodę od Akopiana","Wróć do Sowy","Przynieś dowód Sienkiewiczowi","Znajdź kombinezon dla Medulina","Zabij Młota","W imię nauki","Dostarcz elektroniczne obroże Szczerbie","Porozmawiaj z Barmanem w Rostoku o nagrodzie","Powiedz Banzaiowi, że jego narzędzia zniknęły","Porozmawiaj z Traczukiem","Zdaj raport ze swojej misji","Znajdź zwłoki Adika Dźwigni","Weź broń Saszki Wesołka","Zabij Południowca zombie na dachu","Zabij najemników","Przekaż organy mutantów Honcie","Sprzedaj ikonę Pomorowi","Zabierz pendrive z ciała sierżanta Baturyna","Pomóż więźniowi","Mądrość stalkerów","Porozmawiaj z technikiem Soczewką","Przeszukaj strych","Porozmawiaj ze Szczerbą","Odzyskaj walizkę pełną kości","Upij Medulina","Znajdź klucz","Znajdź broń Mytryka Geniusza","Przekaż narzędzia Banzaiowi","Zabij Zachara","Zabij Tyrana","Podążaj za Słowikiem","Porozmawiaj z Pomorem","Wróć po nagrodę, gdy wróci Panas","Zabierz zawartość torby","Porozmawiaj z Żenią Kadłubem","Odbierz rzeczy Walika bandytom","Wywab Zachara z Hałdy","Znajdź walizkę","Zabij ślepego psa","Przeszukaj zwłoki Kilofa","Zabij Grzebienia","Porozmawiaj z handlarzem Chomikiem","Dostarcz broń i amunicję Pomorowi","Zwróć walizkę Sułtanowi","Porozmawiaj z medykiem w wiosce żółtodziobów","Porozmawiaj z Mytrykiem Geniuszem","Zabij Żenię Zamieć","Porozmawiaj ze Szwedem","Wróć do Medulina","Wróć do Hery","Zabij rogacza","Porozmawiaj z przywódcą bandytów","Spotkaj się z Żużą przy wagonikach","Zanieś czytnik do Banzaia","Zwróć ikonę Mitiajowi","Zneutralizuj zagrożenia w budynku obozu Kazkowij","Zabij wujka Lionię","Przyjrzyj się ciału Żeni Zamieć","Przyjrzyj się ciału Grzebienia","Rogacz","Szczur","Nibypies","Burer","Poltergeist","Kontroler","Nibyolbrzym","Ożywiony","Snork","Pijawka","Bajun","Mięsacz","Dzik","Ślepy pies","Chomik","Chimera","Zaton","Wysypisko","Dzika Wyspa","Pomniejsza Zona","Malachit","Spalony Las","Duga","CEJ","Czerwony Las","Bagna","Jantar","Generatory","Chłodnie kominowe","Prypeć","Kordon","Jupiter","Żelazny Las","IBAOC"]}