{"v":1,"locale":"de","strings":["Tiel","Wenn man nichts mehr hat, kann man sich alles nehmen.","Genessa","Nichts ist so kaputt, dass es nicht wieder repariert werden könnte.","Smert","Wahrheit ist die letzte Offenbarung vor dem Tod.","Gragu","Das Herz lügt nie.","Sariel","Der Pfad zur Perfektion ist in Blut getränkt.","Lazlo","Gerechtigkeit gewährt man nicht, man fordert sie ein.","Proxima","Eine Bestimmung verleiht der Seele ihre Form.","Eredrim","Frieden hat seinen Preis.","Obsidian-Hammer","Ein gewaltiger Obsidianit-Brocken, der bei einer blutigen Auseinandersetzung jenseits des Sitzes der Unendlichkeit entweiht wurde.","Veteranen-Streitaxt","Gerüchten zufolge wurde diese massive Stahlaxt im Blut der Ehrwürdigen gehärtet.","Axt und Dolch","Eine ungewöhnliche Kombination aus einem einfachen Diebeswerkzeug und einer gefährlichen Axt aus dem Norden.","Klinge des Großen Märtyrers","Die ergebene Waffe des Ersten Märtyrers Tarsus, die nach seinem letzten Opfer neu geschmiedet wurde.","Axatana","Diese exquisite Waffe wurde von einem unerbittlichen Schmied geschmiedet und trug einst den Namen „Traumdrescher“.","Schwarze Nadel","Dieser Speer, der dem Zweimalgeborenen entrissen wurde, gewährt seinem Träger mehr Reichweite und Angriffsgeschwindigkeit, als es physikalisch möglich erscheint.","Uhrwerk-Sense","Das ausgeklügelte Instrument eines Verrückten oder Genies\u00A0– möglicherweise sogar beides.","Restaurierte Trebuchaxt","Überraschend ausgeklügelt für ein Gerät, das Äxte als Projektile verschießt.","Gefangener Hystrix","Die Vorrichtung durchbohrt das darin gefangene Wesen und löst eine heftige und oft nützliche Reaktion aus.","Panzerballiste","Wissenschaftler diskutieren, ob diese schwere und unhandliche Waffe jemals in Muraden im Kampf eingesetzt wurde oder nur bei Hinrichtungen.","Laute des Troubadours","Ein Relikt aus einfacheren Zeiten. Diese Laute, die bei Wanderern besonders beliebt ist, beruhigt Mensch und Tier gleichermaßen\n\nEine besondere Nebenwaffe, die Verwirrung auslöst, wenn sie im Kampf eingesetzt wird.","Triarch-Repetierer","Gravierte Knochen und verpflanzte Metallverstärkungen deuten auf außerirdische Ursprünge dieser ungewöhnlichen Waffe hin.","Vergessene Armbrust","Diese Armbrust, die von einem verzweifelten Süchtigen an einen Händler verkauft wurde, ist überraschend gut kalibriert.","Verfluchtes Kind","Dieses Kind sitzt zwischen Leben und Tod fest. Es sehnt sich danach, gehalten zu werden und wird seinen Betreuer entschlossen beschützen.","Verdorbenes Ei","Blumentruhe","Sarg","Truhe","Versperrte Truhe","Brigantentruhe","Stadt-Kartenfragment","Wald-Kartenfragment","Zahn von Nochte","Kelch des Gläubigen","Münze Mammons","Einblick","Ein schwerfälliger Strudel aus Farben, Licht und verlorenen Träumereien.\n\nErweckt die wahre Bestimmung einer Hülle.","Münzbeutel","Galvanischer Splitter","Blutsaat","Ihr fleischähnliches Hüllenblatt umgibt eine Art nährstoffreiches Eigelb.\n\nErhöht die Blutfluchresistenz","Verbranntes Abbild","Der Name der verkohlten Figur ist in Vergessenheit geraten. Sie erinnert nur noch daran, dass er für seinen Verrat büßen muss.\n\nErhöht die Verbrennenresistenz.","Material","Gewöhnlich","Ungewöhnlich · Natürlich","Asche des Märtyrers","Die Überreste der gefrorenen Märtyrer galten einst als Relikte, doch mittlerweile sind sie zu Staub zerfallen.\n\nErhöht die Frostresistenz.","Selten · Hergestellt","Selten · Natürlich","Ungewöhnlich · Hergestellt","Tarspore","Obwohl er giftig ist, wird dieser Pilz in vielen Dörfern für Initiationsriten verwendet.\n\nErhöht die Giftresistenz.","Quaddelkappe","Diese Pilze sprießen häufig in der Nähe von Schlachtfeldern, auf denen Blut vergossen wurde.\n\nHeilt beim Sammeln eine geringe Menge.","Interaktiver Pilz","Gewöhnlicher Schnaps","Ein Gebräu aus Schnaps und Tar, das selbst dem größten Feigling Mut einflößt, zumindest für eine Weile.\n\nStellt beim Sammeln eine geringe Menge Entschlossenheit wieder her","Angriffsblumen","Provisorisches Projektil","Kriegswaffen wie diese erinnern uns daran, dass es viel einfacher ist, zu zerstören als etwas zu erschaffen.\n\nMunition für eine mächtige Belagerungswaffe.","Vratkos Selbststudium","Eine einfache, aber aufrichtige Zeichnung.\n\nTeil einer Porträtserie.","Besonderer Schnaps","Das ist nicht das Gesöff eines Räubers. Die Flasche ist ungeöffnet und wurde von ihrem Hersteller sorgfältig in Sackleinen eingewickelt. Vielleicht dient sie mehr als nur der Erheiterung?\n\nEine wahrlich besondere Flasche Schnaps.","Düstergebundene Flamme","Die Flamme brennt auf unerklärliche Weise. In ihrem kalten Glanz scheinen die Schatten zu wachsen und sich auszudehnen. Plötzlich hat man das Gefühl, dass eine hoffnungslose, endlose Nacht selbst den hellsten Tag bedrohen wird.\n\nEine einzigartige Flamme, die nur für die Laterne an der Spitze der Markfestung bestimmt ist.","Herz von Vatra","Innerhalb des versteinerten Fleisches ist noch immer ein langsamer, gleichmäßiger Puls zu spüren. Auch wenn sich nur wenige an den Namen Vatra erinnern, warten die Gläubigen geduldig auf ihren Segen. Denn der Stein besteht stillschweigend fort und selbst wenn er zerbricht, wird er eines Tages neu geformt.\n\nDas Herz eines längst verstorbenen Ehrwürdigen.","Lichtschlüssel","Verliesschlüssel","Unauffälliger Schlüssel","Etwas feucht und klebrig, ansonsten jedoch nichts Besonderes.\n\nEin Schlüssel, der ein unbekanntes Schloss öffnet.","Kryptaschlüssel","Ein Erinnerungsstück, das ein Jünger zurückgelassen hat, der einem neuen Ziel folgte.\n\nÖffnet eine versperrte Tür in einem Verlies.","Kapellenschlüssel","Auf dem Schlüssel ist eine winzige Inschrift eingraviert: „Unsere holde Dame ist stark wie ein Ochse, weise wie ein Baum und wunderschön wie der Sonnenaufgang.“\n\nSchließt die Türen der Kapelle außerhalb des Pilzdorfes auf.","Schlächtersiegel","Der Düsteressenz-Schlächter trug dieses Siegel einst auf einem zum Scheitern verurteilten Kreuzzug.","Tarsteine","Kartenstation","Verdorbene Statuen","Verliese","Quelle der Wiederkehr","Die Markfestung","Einsame Spitze","Hinsetzen","Schriftstück","Buch","Swester Genessa","Ruk","Tarschmiede","Wurmfisch-Tausch","Düsteressenz-Abzapfer","Kelch der Heilkraft","Kelch der Heilungsladung","Hülle beanspruchen","Verschlossene Hülle","Hülle freischalten","Statuengegner","Teerstatuengegner","Steinstatuengegner","Teerarena","Begegnungsbelohnung","Bossarena","Feindbegegnung","Hinterhalt","Bärenfalle","Gefährlicher Pilz","Explosives Fass","Stromleitung","Falle","Gift-Ritual","Stolperdraht","Knochentore","Aufzugruf","Golemlift","Holzaufzug","Aufzugsteuerung","Hub-Aufzug","Sprungfeld","Hindurchzwängen","Brücke","Zerbrochener Leuchtturm","Brückenaktivierung","Verlieseingang","Zugbrücke","Zerstörbare Brücke","Verliespassage","Katapultvorrichtung","Teleport","Teerwurzeltor","Hebeltor","Verschlossenes Tor","Steintor","Tür","Zerbrechliches Tor","Verliestür","Tor","Vlas’ Käfig","Kapellentür","Grufttür","Geheimes Rohr","Verborgener Weg","Verborgene Wand","Schalter für verborgene Wand","Zerstörbare Decke","Munitionsaufnahme","Opfergabe","Ritual des Dunklen Vaters","Untersuchen","Lichtmotte","Käfigkopf-Ziel","Katapult","Fähigkeitsinteraktion","Beschwörungsritual","Thestus' Lampe","Schadensstatue","Hebelaufnahme"]}