{"v":1,"locale":"th","strings":["พื้นที่ตัดไม้ป่ามอส","ทะเลสาบแก่งประกายเงิน","เขตป่าร่มเงาดาว","เนินเขาสกายครีสต์","ปราสาทหลวงออร์บิส","เนินสายลม","ป้อมปราการใจเหล็ก","ที่ราบสูงม่านหมอก","แอ่งมังกรพุ่ง","ทุ่งหญ้าแห่งการเริ่มต้น","แผ่นดินแห่งความอุดมสมบูรณ์","ป่าเงา","มรดกของเอโอนา","รอยแยกมิติ","คนูลแห่งใบเลื่อยหิวโหย","ลูคากิหัวกะโหลก","กัวกูผู้คลั่ง","นักดมกลิ่นดุร้าย","กรอมคาร์ แผ่นดินถล่ม","บราฮาอิม ผู้นำทางของพวกนอกรีต","แครกมอ ผู้ผ่าแผ่นดิน","ดราก์สเล็บทราย","บาร์กอนแห่งปีกป่าเถื่อน","ฟรังก์เมือกเหนียวติด","คราซเซิลเปื้อนเลือด","เลสก้า ใบมีดฝังดิน","นอร์แห่งพลบค่ำแห่งความว่างเปล่า","เชอร์ม่านจาง","ผู้จุดไฟสนิกลัก","กริมิก ผู้ฉวยโอกาส","คัลบารอส อัศวินผู้ผุกร่อน","เซคทาร์ผู้ฟันทะลุ","สนาร์ค สุนัขล่าเนื้อผู้หิวโหย","คราเพล ผู้บดขยี้กระดูก","บรอการ์ เขี้ยวเพลิง","มองชาชา ผู้เจ้าเล่ห์","กรัก ผู้กลืนก้อนเลือด","เซลมัวร์ ผู้พิทักษ์วิญญาณ","ดราเซลสไลม์กรด","บาชนักรบกล้าแห่งเผ่า","ฮาเบน","กล่องวีรบุรุษ","กล่องตำนาน","ปากีรัสภูตแห่งความกระหาย","ออกทาเวียตาหิว","ลาวานิส ขนนกแห่งเถ้าลุกไหม้","นักล่าถ้ำ แอนดราส","ฮอร์กพเนจร","ที่พักพิงที่ถูกลืม","เนินเขาสองทะเลสาบ","หุบเขาเวิร์ม","มังกรแห่งภูเขาหิน","ตลาดค้าขายเก่าแห้งแล้ง","วิหารที่พังทลาย","เขตใบไม้แดง","สันเขาขนนกฟ้า","เนินเขาแห่งการเดินทาง","เนินเขาร่มไม้","ช่องเขาป้อมปราการ","ช่องเขาสะท้อนเสียง","หมู่บ้านนางนวล","อาเอลา ปีกแห่งการล่มสลาย","แม่ทัพมูร์ดอกเกราะเหล็ก","คายล็อกผู้ตะกละ","ผู้บัญชาการกระดูก มาลากา","กุลต์ นักล่าแห่งตน","อาบาดอน วิญญาณแห่งความพินาศ","เวสพีนา ผู้บัญชาการแห่งสายเลือด","มูร์โต หยดกระแสไฟ","เอรัตที่ไม่ถูกทิ้ง","กอร์ดูน เกราะเหล็กผู้บดขยี้","รากรูน เขี้ยวโซเซ","กรุมโต ลมหายใจลึก","บรูกอน นักล่าที่ถูกขัง","วาร์กูล ความหิวที่ซ่อนเร้น","ด่านหน้าแห่งแก่งประกายเงิน","หมู่บ้านดอกหมอก","ท่าเรืออำเบอร์","ป่าเงียบสงบ","ปราสาทเก่าที่พังทลาย","ที่ราบสูงสีฟ้า","หนองน้ำเนินเขาสีน้ำเงิน","ปากแม่น้ำแห่งความสงบ","เขตหมอกทึบ","ทุ่งสนธยา","เชิงเขาหินดำ","ฟาร์มแสงอรุณ","ป่าหิ่งห้อย","ป่าร่มเงา","ภูเขาหินเสาฟ้า","ร่องลึกที่ซ่อนความลับ","เกาะทะเลสาบสีฟ้า","ทางเข้าทุ่งหญ้าสายลมนิ่ง","ต้นไม้แห่งดวงดาวหลับใหล","เขตการเฝ้าระวังสายลมลึก","ค่ายตัดไม้มอส","สุสานแห่งสันติสุข","มานเทียสแห่งแอมพลิจูด","ในการบุก ดันเจี้ยนคุณลักษณะ จำเป็นต้องใช้ประโยชน์จาก「สถานะผิดปกติ」ที่หลากหลาย\n「สถานะผิดปกติ」แบ่งออกเป็นสถานะผิดปกติทางกายภาพ (สตัน, ล้มลง, ลอยตัว) และสถานะผิดปกติจากธาตุ (แผลไหม้, ไฟช็อต, ความเย็น, พิษ)\nเมื่อคลียร์ดันเจี้ยนคุณลักษณะแล้ว จะได้รับ「หินคุณลักษณะ」ซึ่งเป็น วัสดุทะลุขีดจำกัด","ห้องนอนที่ถูกทำให้เสื่อมโทรม","ห้องนอนที่ถูกออกแบบมาเพื่อการพักผ่อนนิรันดร์ได้กลายเป็นนรกที่เต็มไปด้วยวิญญาณผู้ตายซึ่งปนเปื้อนพลังเวท","สุสานแห่งโศกนาฏกรรมที่หลับใหล","ผู้ที่ถูกปฏิเสธการสงบสุขนิรันดร์จะกลายเป็นกระดูกที่คอยเฝ้าเส้นทาง และวิญญาณแค้นที่ยังไม่อาจสูญสลายก็หายใจรวยรินอยู่ในความมืด","ป่าแห่งรากไม้ที่พันกัน","เพื่อหลีกเลี่ยงภาคเหนือแห่งความบ้าคลั่ง เหล่าเอนต์จึงซึมซาบเข้าสู่ซากปรักหักพังโบราณที่หลับใหลดั่งรากไม้","ที่ซึ่งยักษ์หลับใหล","ยักษ์ร่างใหญ่และดุร้ายอาจตื่นขึ้นมาได้ ต้องระงับเสียงและซ่อนร่องรอยให้มิดชิด","รอยเท้ายักษ์","สถานที่ที่เหลือเพียงร่องรอยการหลับใหลของยักษ์ แม้ยักษ์จะจากไปแล้ว แต่อันตรายยังไม่ได้หายไป","หนองน้ำมืด","สถานที่ที่บรรดาผู้บุกรุกชั่วร้ายยึดครองอยู่ พวกเขาไม่พอใจและกำลังเตรียมที่จะบุกรุกดินแดนอื่น ๆ อีกมากมาย","รังของเวิร์มยักษ์","ถ้ำขนาดใหญ่ที่ทอดผ่านเทือกเขา หากบุกเข้าไปโดยไม่คิด อาจถูกฟันเขี้ยวนับไม่ถ้วนฉีกทึ้งจนแหลกได้","โซนกำจัดเวิร์มที่เหลือ","ถ้ำขนาดใหญ่ที่เหลือไว้จากการตายของเวิร์มยักษ์ ภายในยังคงมีเมล็ดพันธุ์แห่งอันตรายหลงเหลืออยู่ หากประมาทก็อาจหายวับไปในพริบตา","สุสานแห่งความโลภ","สถานที่หลับใหลของผู้ที่ตาบอดด้วยความโลภ เมื่อใดที่ปลุกเร้า ผู้ที่แม้แต่ความตายก็ยังโลภอยากได้จะพุ่งมาหา","สุสานใต้ดินที่ถูกกัดกร่อน","กล่าวกันว่าความอาฆาตมาดร้ายไม่สูญสลายง่าย ๆ เพราะผู้ที่ตายไปแล้วต้องการให้คนที่ยังมีชีวิตอยู่กลายเป็นเหมือนตัวเอง","ป้อมปราการแห่งขี้เถ้า","ความโลภไม่รู้จบของเจ้าเมืองผู้ได้รับความโปรดปรานจากกษัตริย์มาเนิ่นนาน ในที่สุดได้กลืนกินทั้งป้อมปราการด้วยเปลวไฟแห่งความตาย","คลังสมบัติของแก๊งโจรเขี้ยวสนิม","คลังสมบัติที่เผ่านอลเขี้ยวสนิมรวบรวมมาจากทั่วทุกสารทิศ","ฐานของเผ่าหิน","เผ่าหินสร้างฐานทัพให้แข็งแกร่งดั่งป้อมปราการได้สำเร็จ","ฟาร์มวาร์ก","สถานที่นี้ถูกสร้างขึ้นโดยพวกโกบลินเพื่อเลี้ยงดูวาร์กอย่างโหดร้ายยิ่งขึ้น","ถ้ำแก๊งโจรก็อบลิน","ก็อบลินมีความสามารถโดดเด่นในการใช้ถ้ำเป็นที่อยู่อาศัยของตัวเอง","คลังเสบียงของโจรสำนักเขี้ยวเงิน","คลังสินค้าที่เก็บสะสมเสบียงยุทธศาสตร์ของเผ่านอลเขี้ยวเงิน","แท่นบูชาแห่งมังกร","นี่คือแท่นบูชาที่พวกผู้บูชามังกรสร้างขึ้นเพื่อการฟื้นคืนชีพของมังกร","สถานที่เรียกไม่รู้จบ","สถานที่ตั้งของแท่นบูชาที่สร้างขึ้นเพื่อพิธีกรรมอันลึกลับ แม้จะถูกทำลายไปครั้งหนึ่งแล้ว แต่ยังคงมีผู้คลั่งศรัทธามารวมตัวกันอยู่","หมู่บ้านก็อบลินใต้ดิน","สถานที่กว้างขวางที่เต็มไปด้วยความชื้นและกลิ่นอับ ที่นี่คือแหล่งรวมตัวของเหล่าก็อบลินที่ก่อตั้งหมู่บ้านขนาดใหญ่","สนามประลองโจรเขี้ยว","เมื่อเสียงแตรดังขึ้น ม่านของเวทีที่โหดร้ายที่สุดบนโลกใบนี้ก็จะเปิดขึ้น","ฐานถ้ำหน้าผาชายฝั่ง","หมู่บ้านของเหล่าก็อบลินในถ้ำบนหน้าผาชายฝั่ง มีก็อบลินที่แข็งแกร่งอยู่ จงระมัดระวังให้ดี","ถ้ำวาร์ก","กลุ่มวาร์กที่กำลังมองหาที่พักพิง ได้เข้ายึดครองถ้ำที่ไม่มีเจ้าของอย่างรวดเร็ว","ที่ซ่อนตัวของผู้บูชามังกร","นี่คือที่ซ่อนตัวของกลุ่มผู้บูชามังกร ที่ถูกปิดบังอย่างลับ ๆ มาเป็นเวลานานในบริเวณใกล้เคียงอาณาจักรออร์บิส","ซากปรักหักพังของผู้บูชามังกร","สถานที่ที่เหล่าคลั่งศรัทธาในมังกรเคยรวมตัวอาศัยอยู่ ปัจจุบันเหลือเพียงร่องรอยของสิ่งนั้นไว้เท่านั้น","เขตศักดิ์สิทธิ์ที่พังทลาย","สถานที่ที่พังทลายลงนี้ อาจเป็นเขตศักดิ์สิทธิ์สำหรับบางคน แม้แต่ผู้ที่จากไปแล้วก็ตาม","ฮาเกนผู้ร่ายมนตร์มรณะแห่งความมืด","ความมืดบดขยี้ วาร์เฟดิน","คารอนจอมเผด็จการ","บรักผู้ขูด","ลิซซี่","ทะเลสาบของนักเดินทาง","อุปกรณ์มหัศจรรย์ที่ช่วยให้เดินทางได้อย่างรวดเร็วเมื่อจดจำไว้แล้ว ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าอุปกรณ์นี้มีมาตั้งแต่เมื่อไร รู้แต่เพียงว่ามันปรากฏขึ้นมาในบางช่วงเวลา มีข่าวลือว่าเมื่อเข้าใกล้จะเปล่งแสงสว่างออกมาเป็นบางครั้ง","หอคอยบททดสอบ","ทางออกถ้ำสลัว","ทางเข้าเนินเขาสกายครีสต์","ภายในวิหารที่พังทลาย","ทางเข้าท่าเรืออำเบอร์","หอสังเกตการณ์ด่านหน้าแห่งแก่งประกายเงิน","สะพานพังของป่าร่มเงาดาว","ภายในป่าร่มเงาดาว","เผ่าขวานแดง","หนองน้ำเนินเขาสีน้ำเงิน","ฟาร์มแกะเมฆฟู","ประตูหลักป้อมปราการใจเหล็ก","ทางเข้าทุ่งหญ้าสายลมนิ่ง","เนื้อปลาแซลมอน","เห็ดถ้ำ","ลิลลี่สีฟ้า","เนื้อซิลเวอร์วิง","หญ้ากระดิ่งสุสาน","มันฝรั่งแคระ","ไข่นก","ใบชีวิตชีวา","หอยสังข์","หอย","ปูทราย","เนื้อปลาเทราต์","ดอกน้ำค้างขาว","เอกสารทางการที่สกปรก","เห็ดหิน","เห็ดน้ำยางไม้","ไข่ห่าน","น้ำผึ้ง","หยดแห่งความบริสุทธิ์","ผลไม้แห่งชีวิตชีวา","เมล็ดพันธุ์โบราณ","ฟักทองโคมไฟ","ดอกแผงคอแห้ง","แครอทดอกขาว","โคมรุ่งอรุณ","กะหล่ำปลีลอนคลื่น","มะเขือกลม","มะเขือเทศใบ","เห็ดบัวสีน้ำเงิน","เนื้อกุ้ง","หัวหอมป่า","หัวไชเท้า","โคมรุ่งอรุณเรืองแสง","เห็ดบัวสีน้ำเงินเรืองแสง","แร่เหล็กพอใช้ได้","ไหดินเผา","ลังออร์ค","ลังไม้","ถังไม้","ผลึกแห่งการรำลึก","ข้าวใหม่","คริสตัลลิ่ม","คริสตัลแห่งพันธะ","ผลึกแห่งความหลัง","ผลึกแห่งการลืมเลือน","เนื้อสัตว์ป่าบ่ม","คริสตัลสายธาร","ผลึกแห่งความทรงจำ","วัตถุทำลายได้","ข้าว","ข้าวสาลี","สเกเลตันทหาร","สเกเลตันเซนจูเรียน","สเกเลตันขวานขว้าง","สัตว์ป่า","กรุนต้า ผู้บดขยี้","ก็อบลินเบอร์เซิร์ก","กัปตันจู่โจมสเกเลตัน","มอนสเตอร์","นักรบป่าเถื่อนออร์ค","ก็อบลินนักรบ","มังกรระดับต่ำแห่งทุ่งหญ้า","นักรบออร์ค","นักรบออร์คขว้างหิน","สไปเดอร์นักล่า","สไลม์ยักษ์","มังกรระดับกลางแห่งทุ่งหญ้า","ลุคผู้พิพากษาแห่งเลือด","เฟอร์คาสปีศาจหิวโหยแห่งความผุกร่อน","ออร์บิสแลนเซียร์ที่บาดเจ็บ","นักรบนอล","กระรอกโดนสายฟ้าผ่า(?)","นอลทหารพุ่งหอก","ก็อบลินบาร์บาเรียน","ผู้บูชามังกร","ก็อบลินนักรบกล้าเผ่า","สไลม์","หัวหน้านอล","สนิกผู้ทะเยอทะยาน","เอเรมิส","โอกร์ผู้สังหาร","บานัคตะขอเลือด","ลิวท์","เวลดอนนักล่าเงินรางวัล","เซลเมีย","โรริค","ลูคัส","ไอริส","คอร์บิน","โดเบล","โทเบียน","โรดิน","คาลิส","เวโรนี","ดาวีนา","เคย์เลน","ทารอน","เนย์เดน","ทรอวาน","บริค","ไทรอน","โรเอนส์","เจรอน","เซด","เอวาริน","ดิออนส์","พ่อค้า","เอลเลน","มาลอส","ดราวอน","ราเนน","โอเรนเซีย","เชคเกอร์ส","ทหารผู้พิทักษ์ประตูป้อมปราการใจเหล็ก","ไรเนอร์","แอสเทรีย","บาเรต์","ทหารพิทักษ์อาณาจักรออร์บิส","มาร์มอตมหาเสนาบดี","ฮ็อก","ราชาแห่งมาร์มอต","มาร์มอตหนุ่มสาว","จอมมารฮ็อก","คาโป","ซอร์กา","หน่วยพิทักษ์ราชอาณาจักร","ไอเดน","หัวหน้าด่านตรวจ","อัลมา","เซริส","จอนนี่","คาสเตลลา","อาเรีย","เร็กซ์","สมาคมเวทมนตร์โอฟีเลีย","กิดีออน","พ่อค้าวัตถุดิบทำอาหาร","เวโรนิกา","ตัวแทนพิเศษแห่งราชอาณาจักร","เจอโรม","กองทัพปฏิวัติเรนตัส","ชาร์ลอตต์","โอเทลโล","ผู้นำกองทัพปฏิวัติเรนตัส","มาร์เดน","ฟอร์ดแมน","โจรรุ่งอรุณ","โอเนต","นักบุญหญิงแห่งรุ่งอรุณ","เอลีน","อัศวินฝึกหัดแห่งราชอาณาจักร","เทเรเซีย","ผู้พิพากษานอกรีต","โพลา","โมนิกา","ดาน่า","ซิออน","อัลวิน","โมดัน","ช่างตีเหล็ก","วิโต","นักบวชประจำกองทัพ","มาร์มอตที่ถูกจับ","เบเลน","ทิโก","เอลาโต","เจ้าของฟาร์ม","เลวานดา","อัลเลนโดร","แอน","เจ้าหน้าที่รับงานจากกิลด์","โนเดน","ประธานสมาคมกิลด์ทหารรับจ้าง","ป้อมปราการใจเหล็ก","อาณาจักรออร์บิส","อาคารหลักมิลาโน","คาราวานแอมเบอร์","มหาวิหารใหญ่แห่งอันเทอา","นิกายออร์กานา","พระราชวังโรเดอริก","ซิลวี่","เรนา","ผู้บัญชาการคณะอัศวินแห่งราชอาณาจักร","เอวัลด์","นักดาบเปลวเพลิงสีน้ำเงิน","กัปตัน","คาลเซียน","กษัตริย์แห่งออร์บิส","ริน","หัวหน้าคาราวานแอมเบอร์","คาเลียน","ริต้า","บาร์ตที่ล้มลง","กองรักษาการณ์อาณาจักร","บาร์ต","เชฟดัง","ชาโนอา","นักเล่นแร่แปรธาตุ","นักวิจัยการทำอาหาร","เอเรน่า","เอลลี่","เด็กหญิงเลี้ยงแกะ","คลอนี","พ่อค้าทั่วไป","กล่องหายาก","กล่องขั้นสูง","กล่องธรรมดา","ไม่มีชื่อ"]}