{"v":1,"locale":"fr","strings":["Zone d'abattage de la Forêt moussue","Lac du Gué d'Argent","Forêt de l'ombre étoilée","Hautes terres de la crête céleste","Château d'Orbis","La colline de la brise","Forteresse Cœur de Fer","Hauts-Plateaux du Voile de Brume","Bassin d'ascension du dragon","La prairie du commencement","Terres de l'abondance","La forêt des ombres","L'héritage d'Eona","Faille dimensionnelle","Knul aux Lames Affamées","Lukaki Tête-de-crâne","Kuaku le Fou","Sniffy le Féroce","Gromkar de la Terre Croulante","Brahahim le Guide Hérétique","Cragmo le Fendeur de Terre","Dragus aux griffes de sable","Bargon aux ailes sauvages","Frunk la Vase Collante","Krezel l'Ensanglanté","Reska, la lame enfouie","Nor, le crépuscule vide","Sher, le voile flou","Snickrak l'Allumeur","Grimick l'Opportuniste","Kalvaros le Chevalier Corrodé","Zektar le Perforant","Snark, le chien de chasse affamé","Krapel le Mâcheur d'Os","Brokar aux crocs de feu","Mongchacha le Malicieux","Grak le Dévoreur de Caillots","Zelmoor le Gardien des Âmes","Drazel la Vase Acide","Bash le Champion Tribal","Harben","Coffre de héros","Coffre légendaire","Pakirus le Spectre de la Soif","Octavia aux yeux affamés","Lavanis, la Plume des Cendres Ardentes","Andras, le prédateur des cavernes","Horg errant","Le refuge oublié","La colline des deux lacs","Vallée des Vers","Le Pic de pierre du dragon","Ancien comptoir commercial déserté","Le temple en ruines","La zone d'érables","Crête du plumage céleste","La colline du voyage","La colline ombragée","Col de la forteresse","Le Canyon de l'écho","Le village des mouettes","Aela l'Aile de l'Effondrement","Murdock, le capitaine en armure de fer","Kailok le Glouton","Malaka le Commandant Squelettique","Gult l'Autophage","Abaddon l'Âme Vengeresse de la Ruine","Vespina la Cheffe Écarlate","Murto, la goutte électrique","Erat non détruit","Gordun, le Cuirassé écrasant","Ragrun, le Croc chancelant","Grumto, le souffle profond","Brugon, le prédateur prisonnier","Vargul, la faim cachée","Le poste de garde du Gué d'Argent","Village de la fleur de brume","Port Amber","La forêt paisible","Le vieux château en ruines","Le plateau bleu","Marécages de la colline bleue","L'embouchure du silence","Zone de brume épaisse","Les Champs du Crépuscule","Pentes de la Pierre sombre","Ferme du soleil levant","La forêt des lucioles","La forêt ombragée","Montagne rocheuse flèche du ciel","La fosse aux secrets","L'île du lac bleu","Entrée de la prairie du Vent Tranquille","L'arbre où dorment les étoiles","Frontière des Vents Profonds","La scierie de la mousse","Cimetière du Repos","Mantius de l'Amplitude","Pour venir à bout des donjons de caractéristiques, vous devez exploiter diverses « altérations d'état ».\nLes « altérations d'état » se divisent en états physiques (étourdissement, mise à terre, projection en l'air) et en états d'attribut (brûlure, électrocution, froid, intoxication).\nEn terminant un donjon de caractéristiques, vous pouvez obtenir des « pierres de caractéristiques », qui servent de matériaux de percée.","Chambre contaminée","Les chambres conçues pour le repos éternel se sont transformées en un véritable enfer où errent les morts contaminés par la magie.","Cimetière où repose la tragédie","Les morts privés de repos éternel restent sous forme d'ossements pour garder le chemin, tandis que les âmes errantes qui n'ont pas pu disparaître reprennent leur souffle dans l'obscurité.","Forêt aux racines enchevêtrées","Fuyant le nord en proie à la folie, les Ents se sont infiltrés dans les ruines anciennes endormies, telles des racines.","Là où dort le géant","Un géant colossal et violent pourrait se réveiller ; il faut donc garder le silence et ne laisser aucune trace de votre présence.","Les traces du géant","Un lieu où ne subsistent que les traces du sommeil du géant. Même si le géant est parti, le danger n'a pas pour autant disparu.","Marais sombres","Un lieu où se sont installés des envahisseurs sinistres. Insatisfaits, ils se préparent à envahir d'autres territoires.","Nid du ver géant","Une immense grotte traversant la chaîne de montagnes. Si vous y pénétrez sans réfléchir, vous serez mis en pièces par d'innombrables crocs.","Zone de nettoyage des vers résiduels","Une immense grotte laissée par un ver géant après sa mort. À l'intérieur, les germes du danger subsistent encore ; si vous baissez votre garde, vous disparaîtrez en un clin d'œil.","Tombe de la cupidité","Un lieu où sommeillent des êtres aveuglés par la cupidité. Dès que vous les provoquerez, des créatures avides de mort se précipiteront vers vous.","Cimetière souterrain érodé","On dit que les pensées ne disparaissent pas facilement. C'est parce que les morts aspirent à ce que les vivants deviennent des êtres semblables à eux.","La forteresse en cendres","La soif insatiable du seigneur, qui a longtemps joui de la faveur du roi, a fini par engloutir toute la forteresse dans les flammes de la mort.","Salle du trésor de la Bande des Dents rouillées","C'est un entrepôt où sommeillent les trésors que la tribu des Gnolls aux dents rouillées a amassés à travers tout le pays.","Base de la tribu des Roches","La tribu des Roches a réussi à construire sa base aussi solide qu'une forteresse.","Enclos des Wargs","C'est un lieu que les gobelins ont créé pour élever les Wargs dans des conditions encore plus dures.","La caverne de la bande de gobelins","Les gobelins possèdent une capacité exceptionnelle à transformer les grottes en leur propre territoire.","Entrepôt de ravitaillement de la Bande des Dents d'argent","C'est l'entrepôt où sont stockées les ressources stratégiques de la tribu des Gnolls aux Dents d'argent.","L'autel du dragon","Il s'agit d'un autel érigé par les adorateurs du dragon afin de ressusciter le dragon.","Lieu d'invocation sans fin","L'endroit où se trouve l'autel érigé pour un rituel inconnu. Bien qu'il ait été détruit une fois, on dit que les fanatiques continuent de s'y rassembler.","Village souterrain des gobelins","Un vaste espace imprégné d'une odeur d'humidité et de renfermé. C'est ici que les gobelins se sont rassemblés pour former un grand village.","Arène de la Bande des Crocs","Lorsque le son de la trompette retentit, le rideau se lève sur la scène la plus cruelle qui soit.","Base de la grotte des falaises côtières","Le village des gobelins, situé dans une grotte au pied d'une falaise côtière. Il faut se méfier, car un gobelin puissant s'y trouve.","Grotte des Wargs","Ce sont les Wargs, errant à la recherche d'un refuge, qui se sont rapidement emparés de cette grotte abandonnée.","Repaire des adorateurs du dragon","Il s'agit du repaire des adorateurs du dragon, longtemps dissimulé près du royaume d'Orbis.","Ruines des adorateurs du dragon","Un lieu où vivaient autrefois des fanatiques croyant au dragon. Il n'en reste aujourd'hui que des traces.","Sanctuaire en ruines","Cet endroit en ruines pourrait être un sanctuaire pour certains. Même s'il s'agit de morts.","Hagen, le nécromancien des ténèbres","Barfedin, l'Ombre oppressante","Karon le Tyran","Brack le Gratteur","Lizzie","Lac du Voyageur","Un dispositif mystérieux qui, une fois mémorisé, permet de se déplacer rapidement. Personne ne sait exactement depuis quand ce dispositif existe. On sait seulement qu'il est là depuis un certain temps. La rumeur dit qu'il émet parfois une lumière vive lorsqu'on s'en approche.","Tour des épreuves","Sortie de la grotte du crépuscule","Entrée des Hautes terres de la crête céleste","Intérieur du temple en ruines","Entrée du Port Amber","Tour de guet du poste de garde du Gué d'Argent","Le pont effondré de la forêt de l'ombre étoilée","Intérieur de la forêt de l'ombre étoilée","Le Village de la hache rouge","Marais de la Colline Bleue","Ranch du mouton nuage","Entrée principale de la Forteresse Cœur de Fer","Entrée de la prairie du Vent Tranquille","Filet de saumon","Champignon des cavernes","Lys d'eau","Filet de Silverwing","Campanule des cimetières","Pommes de terre naines","Œufs d'oiseaux","Feuille de vigueur","Conques","Coquillages","Crabe des sables","Filet de truite","Fleur de rosée blanche","Document officiel souillé","Champignon de roche","Champignons à sève","Œufs d'oie","Miel","Goutte de pureté","Fruit de la vitalité","Graine primordiale","Courge lanterne","Fleur de crinière séchée","Carottes à fleurs blanches","Lanterne de l'aube","Chou ondulé","Aubergines rondes","Tomates feuillues","Champignon de lotus bleu","Chair de crevette","Oignon sauvage doux","Radis","Lanterne de l'aube resplendissante","Champignon lotus bleu brillant","Minerai de fer utilisable","Jarre en terre","Caisse orque","Caisse en bois","Tonneau","Cristal de la réminiscence","Riz nouveau","Cristal en forme de coin","Cristal de cohésion","Cristal du souvenir","Cristal de l'oubli","Viande de bête affinée","Cristal de veine","Cristal de la mémoire","Destructible","Riz","Blé","Soldat squelette","Centurion squelette","Lanceur de haches squelette","Animaux sauvages","Grunta l'écrasante","Gobelin berserker","Capitaine d'assaut squelette","Monstres","Guerrier sauvage orque","Gobelin guerrier","Dragon inférieur des prairies","Guerrier orque","Guerrier orque lanceur de pierres","Araignée chasseuse","Slime géant","Dragon commun des prairies","Luke, le Juge sanglant","Furcas, le Spectre Affamé de la Corrosion","Lancier d'Orbis blessé","Guerrier gnoll","Écureuil foudroyé (?)","Guerrier gnoll lanceur de javelots","Gobelin guerrier sauvage","Adorateur du dragon","Gobelin champion de la tribu","Slime","Chef gnoll","Snig l'ambitieux","Eremis","Ogre boucher","Vanak, le Crochet sanglant","Lute","Weldon, le chasseur de primes","Shermia","Roric","Lucas","Iris","Corbin","Dobel","Tobian","Rodin","Kalis","Veroni","Davina","Kaylen","Taron","Naden","Trovan","Brick","Tyron","Loence","Jeron","Sed","Evarin","Dions","Commerçant","Ellen","Malos","Dravon","Lanen","Orencia","Checkers","Soldat gardant la porte de la Forteresse Cœur de Fer","Reiner","Astria","Barret","Garde du royaume d'Orbis","Ministre marmotte","Hog","Le roi des marmottes","Jeune marmotte","Roi Démon Hog","Capo","Sorga","Garde royale","Aiden","Chef de poste de garde","Alma","Cerese","Johnny","Castella","Aria","Rex","Académie de magie d'Ophelia","Gideon","Marchand d'ingrédients culinaires","Veronica","Agent spécial du royaume","Jerome","Armée révolutionnaire de Lentus","Charlotte","Othello","Chef de l'Armée révolutionnaire de Lentus","Mardon","Fordman","La Voleuse fantôme de l'aube","Ornette","La Sainte Dame de l'Aube","Eileen","Apprentie chevalière du royaume","Theresia","Inquisitrice","Pola","Monica","Dana","Sion","Alvwyn","Modan","Forgeron","Vito","Aumônier militaire","Marmotte capturée","Valein","Tigo","Ellato","Propriétaire de la ferme","Levander","Allendro","Anne","Réceptionniste de la Guilde","Noden","Maître de la Guilde des mercenaires","Forteresse Cœur de Fer","Royaume d'Orbis","Manoir de Milano","Guilde marchande Amber","Grande Cathédrale d'Antea","Ordre d'Organa","Palais royal de Roderic","Silvi","Reina","Commandante de l'Ordre des Chevaliers du Royaume","Ewald","Maître épéiste de la flamme d'azur","Pilote","Kalsion","Le roi d'Orbis","Lyn","La Maîtresse de la Guilde marchande Amber","Kalien","Rita","Bart à terre","Garde royale","Bart","Le chef étoilé","Shanoa","L'alchimiste","Chercheur culinaire","Elena","Ellie","Jeune bergère","Klonie","Marchand général","Coffre rare","Coffre supérieur","Coffre standard","Sans nom"]}